Gaitana — Paroles et traduction des paroles de la chanson На своей планете
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « На своей планете » de Gaitana.
Paroles
Мне, снова не хватает слов, чтобы описать любовь,
Это волшебство, так не бывает.
Верь, снова я скажу себе, но не нахожу ответ,
Почему весь мир, с ним исчезает.
Он нежен со мною, он весь мой мир, мы словно…
На свое планете, мы счастливы как дети,
Когда меня целует, он всё во мне волнует.
На свое планете, мы счастливы как дети,
Когда со мной танцует, он всю меня волнует.
Словно…
Мы, забываем обо всём, если он и я вдвоем,
Знаю нам помешать, ничто не сможет.
Я, отдаю ему себя, наслаждаясь им любя,
Каждая минута с ним, всего дороже.
Он нежен со мною, он весь мой мир, мы словно…
На свое планете, мы счастливы как дети,
Когда меня целует, он всё во мне волнует.
На свое планете, мы счастливы как дети,
Когда со мной танцует, он всю меня волнует.
Словно…
Мы на свое планете, словно, дети.
Мы на свое планете, словно, дети.
Мы на свое планете, словно, дети.
Соло. Саксафон.
На свое планете, мы счастливы как дети,
Когда меня целует, он всё во мне волнует.
На свое планете, мы счастливы как дети,
Когда со мной танцует, он всю меня волнует.
Словно дети…
Traduction des paroles
Moi, encore une fois, il n'y a pas assez de mots pour décrire l'amour,
C'est magique, ça n'arrive pas.
Crois-moi, encore une fois, je me dirai, mais je ne trouve pas la réponse,
Pourquoi le monde entier, avec lui disparaît
Il est doux avec moi, il est tout mon monde, nous sommes comme…
Sur notre planète, nous sommes heureux comme des enfants,
Quand il m'embrasse, il se soucie de tout en moi.
Sur notre planète, nous sommes heureux comme des enfants,
Quand il danse avec moi, il m'inquiète.
Comme…
Nous, oublions tout si lui et moi sommes ensemble,
Je sais qu'on peut arrêter, rien ne peut le faire.
Je lui donne moi-même, en l'appréciant en l'aimant,
Chaque minute avec lui, tout est plus cher.
Il est doux avec moi, il est tout mon monde, nous sommes comme…
Sur notre planète, nous sommes heureux comme des enfants,
Quand il m'embrasse, il se soucie de tout en moi.
Sur notre planète, nous sommes heureux comme des enfants,
Quand il danse avec moi, il m'inquiète.
Comme…
Nous sommes sur notre planète, comme des enfants.
Nous sommes sur notre planète, comme des enfants.
Nous sommes sur notre planète, comme des enfants.
Solo. Saxaphone.
Sur notre planète, nous sommes heureux comme des enfants,
Quand il m'embrasse, il se soucie de tout en moi.
Sur notre planète, nous sommes heureux comme des enfants,
Quand il danse avec moi, il m'inquiète.
Comme des enfants…