Gaitana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Маяк
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Маяк » de Gaitana.
Paroles
Когда ты далеко,
И бьёт по лужам дождь,
Я подойду и у окна зажгу маяк.
И ты увидишь там
Знакомый луч огня.
Ты поплывешь сквозь ветер,
Знаю, ты же как я.
Нежно белый свет
На пустом окне.
Мы найдем ответ:
я в тебе, а ты во мне.
Будет новый день.
Боль уйдет не оставив тень.
Только для тебя в моем сердце свет
Свет.
Для тебя.
Не помешает что
Ты под моим зонтом
Он соткан из осколков неба и дождя.
Не бойся, я с тобой.
И помни об одном
Свет, что есть во мне — это твой маяк.
Нежно белый свет
На пустом окне.
Мы найдем ответ:
я в тебе, а ты во мне.
Будет новый день.
Боль уйдет не оставив тень.
Только для тебя в моем сердце свет
Traduction des paroles
Quand tu es loin,
Et la pluie frappe les flaques d'eau,
Je vais m'approcher et allumer un phare près de la fenêtre.
Et tu verras là-bas
Un rayon de feu familier.
Tu vas nager dans le vent,
Je sais que tu es comme moi.
Lumière doucement blanche
Sur une fenêtre vide.
Nous trouverons la réponse:
je suis en toi et tu es en moi.
Ce sera un nouveau jour.
La douleur disparaîtra sans laisser d'ombre.
Juste pour toi dans mon coeur la lumière
Lumière.
Pour toi.
Ça ne fait pas de mal que
Tu es sous mon parapluie
Il est tissé de fragments de ciel et de pluie.
N'aie pas peur, je suis avec toi.
Et rappelez-vous une chose
La lumière qui est en moi est ton phare.
Lumière doucement blanche
Sur une fenêtre vide.
Nous trouverons la réponse:
je suis en toi et tu es en moi.
Ce sera un nouveau jour.
La douleur disparaîtra sans laisser d'ombre.
Juste pour toi dans mon coeur la lumière