Gaina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Милый ангел
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Милый ангел » de Gaina.
Paroles
Я вчера разговаривал с ночью —
Плыли облаком легкие мысли.
Я узнал в них твой льющийся почерк,
Я дышал его маленькой жизнью.
Ты была отражением сада
Тех цветов, что с рассветом нежнее.
Нескончаемо светел и сладок
Поцелуй твой — луч солнца на шее.
ПРИПЕВ:
Милый ангел! Я каждое утро
Просыпаюсь безумно тоскуя.
Я пустил тебя, робкую, внутрь
И без боли уже не могу я.
Я чертил твои пальцы на небе,
Я считал твои вздохи с зарею.
Я искал, я выдумывал: где бы Повстречаться случайно с тобою.
Ты была отражением сада
Тех цветов, что с рассветом нежнее.
Нескончаемо светел и сладок
Поцелуй твой — луч солнца на шее.
ПРИПЕВ:
Милый ангел! Я каждое утро
Просыпаюсь безумно тоскуя.
Я пустил тебя, робкую, внутрь
И без боли уже не могу я.
Traduction des paroles
J'ai parlé hier soir. —
Des pensées légères flottaient dans un nuage.
J'ai reconnu en eux ton écriture qui coule,
Je respirais sa petite vie.
Tu étais le reflet du jardin.
Ces fleurs qui sont plus douces avec l'aube.
Sans fin léger et doux
Ton baiser est un rayon de soleil autour du cou.
REFRAIN:
Mignon ange! Je suis tous les matins
Je me réveille fou de nostalgie.
Je t'ai laissé entrer, timide.
Et sans douleur, je ne peux plus.
J'ai dessiné tes doigts dans le ciel,
J'ai compté tes Soupirs avec Zarya.
J'ai cherché, j'ai inventé: où te Rencontrer par hasard.
Tu étais le reflet du jardin.
Ces fleurs qui sont plus douces avec l'aube.
Sans fin léger et doux
Ton baiser est un rayon de soleil autour du cou.
REFRAIN:
Mignon ange! Je suis tous les matins
Je me réveille fou de nostalgie.
Je t'ai laissé entrer, timide.
Et sans douleur, je ne peux plus.