Gabriela Spanic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bajo mi piel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bajo mi piel » de Gabriela Spanic.
Paroles
Siento, vibro, me pierdo en mis sentidos
Lejos del mundo
Lloro, rio, quiero morir contigo
Cada segundo, entre mis sueños
Bajo mi piel te vuelvo a perder
Y te apareces en mi sombra
Bajo mi piel me quema tu piel
Y me haces tuya, me controlas...
Toda
It's all right, it’s ok,
'cause all it's the same
Habla, dime, ¿qué quieres tú conmigo?
Yo te pregunto
Tomas, pides, amarte es un castigo
Que me derrumba, hiere profundo.
Bajo mi piel te vuelvo a perder
Y te apareces en mi sombra
Bajo mi piel me quema tu piel
Y me haces tuya, me controlas
Bajo mi piel te vuelvo a perder
Y te apareces en mi sombra
Bajo mi piel me quema tu piel
Y me haces tuya, me controlas
Bajo mi piel te vuelvo a perder
Y te apareces en mi sombra
Bajo mi piel me quema tu piel
Y me haces tuya, me controlas...
Toda
It's all right, it’s ok,
'cause all it's the same
Traduction des paroles
Je sens, vibre, je me perds dans mes sens loin du monde je pleure, rire, je veux mourir avec toi chaque seconde, entre mes rêves sous ma peau je te perds encore et tu apparais dans mon ombre sous ma peau je brûle ta peau et tu me fais la tienne, tu me contrôles...
Tout va bien, tout va bien, parce que tout c'est la même conversation, dites-moi, qu'est-ce que vous voulez avec moi?
Je te demande de prendre, de demander, de T'aimer est une punition qui m'effondre, me fait mal profondément.
Sous ma peau, je perds de nouveau à vous et que vous apparaissez dans mon ombre sous ma peau-je brûler votre peau, et vous me faites la vôtre, vous me contrôler dans ma peau, je perds de nouveau à vous et que vous apparaissez dans mon ombre sous ma peau-je brûler votre peau, et vous me faites la vôtre, vous me contrôler dans ma peau, je perds de nouveau à vous et que vous apparaissez dans mon ombre sous ma peau-je brûler votre peau, et vous me faites la vôtre, vous me contrôler...
Toda tout va bien, tout va bien, parce que tout c'est pareil