G6PD — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Murderer and I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Murderer and I » de G6PD.
Paroles
love turns into lies.
now i’ve just realised
things you hid inside… like a thousand year before.
feeling so foolish.
feeling so worthless
when love hurts, it’s what i can’t ignore.
it’s what i can’t ignore.
stab me once.
stab me twice.
go ahead, you’ve got a knife.
stab me fast.
stab me hard.
do it til i have no life.
love turns into lies.
now i’ve just realised
things you hid inside… like a thousand year before.
feeling so foolish.
feeling so worthless
when love hurts, it’s what i can’t ignore.
it’s what i can’t ignore.
stab me once.
stab me twice.
go ahead, you’ve got a knife.
stab me fast.
stab me hard.
do it til i have no life.
stab me once.
stab me twice.
go ahead, you’ve got a knife.
stab me fast.
stab me hard.
do it til i have no life
get me buried with a flower on me.
get my eyes closed so i could no more see.
good bye my love for eternity
i’ll wait for you in hell.
Traduction des paroles
l'amour se transforme en mensonge.
maintenant je viens de réaliser
des choses que tu as cachées à l'intérieur... comme mille ans auparavant.
sentiment de folie.
se sentir si sans valeur
quand l'amour fait mal, c'est ce que je ne peux pas ignorer.
c'est ce que je ne peux pas ignorer.
poignarder moi une fois.
poignarder moi deux fois.
allez-y, vous avez un couteau.
stab-moi vite.
stab-moi fort.
faire til je n'ai pas de vie.
l'amour se transforme en mensonge.
maintenant je viens de réaliser
des choses que tu as cachées à l'intérieur... comme mille ans auparavant.
sentiment de folie.
se sentir si sans valeur
quand l'amour fait mal, c'est ce que je ne peux pas ignorer.
c'est ce que je ne peux pas ignorer.
poignarder moi une fois.
poignarder moi deux fois.
allez-y, vous avez un couteau.
stab-moi vite.
stab-moi fort.
faire til je n'ai pas de vie.
poignarder moi une fois.
poignarder moi deux fois.
allez-y, vous avez un couteau.
stab-moi vite.
stab-moi fort.
faites le jusqu'à ce que je n'ai pas de vie
faites-moi enterrer avec une fleur sur moi.
fermez les yeux pour que je ne puisse plus voir.
au revoir mon amour pour l'éternité
je vais attendre pour vous dans l'enfer.