G & G Sindikatas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Neformatas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Neformatas » de G & G Sindikatas.
Paroles
Kai žodis tampa kūnu, svajonės virsta reikalu
Eilutes būna sudega o būna tampa veikalu
Šešeliu sensėjams šokant dešimtam danui
Kata neformatai ateina tapti reformatais
Neformatai, ateina tapti reformatais
Neformatai, ateina tapti reformatais
Neformatai, ateina tapti reformatais
Kata neformatai, ateina tapti…
(Verse 1 — Svaras)
Būna nežinojimas suprantamas palaima būna
Būna susilaikymas suprantamas dorybe, būna
Bet kai teisybei užkabinama kaina
Kantrybė bang! Trūksta pasiekus kritinę ribą
Bedugnėm undergroundo, perėję viršūnėmis mainstream’o
Patirties vardan į juos ne vienas kelnes pratrynė
Puolė - gynėmės, liepsnojo barikados
Tiesa užtaisėme žodžius, dabar atakon puolam patys
Kaip atsvara bukiems kriterijams pigios estrados
Formato teatro režisierius skaidom atomais
Kam šiukšlės vieni kiti vienok jau arijai
Ei, stop! Man dišovas toks spektaklio scenarijus!
Lelininkai parina, lošia talentais futbolą
Manipuliuodami iškamšom, jojantys lūzeriais
Geriančiais kas nedega, pisančiais kas nejuda
Iki išnaktų kurpiančiais dokumentinę medžiagą
Išsivadėję… Bijot naujų vėjų idėjų
Post factum, diskutuot apie perspektyvas mėgėjai, veikėjai
Žinovai gali/negali sprendėjai
Ei, kaip manot žemė sukas? — Melas, Galilėjau!
Bybį dėjau ant tokio genijaus magnato
Formato klišėmis štampuoja ančiu rytojų automatu
Svarbus, labai ne maivotės kaip beždžionės
Bet mūsų žmonės neleis užmušti jų svajonės…
Kai žodis tampa kūnu, svajonės virsta reikalu
Eilutes būna sudega o būna tampa veikalu
Šešeliu sensėjams šokant dešimtam danui
Kata neformatai ateina tapti reformatais
Neformatai, ateina tapti reformatais
Neformatai, ateina tapti reformatais
Neformatai, ateina tapti reformatais
Kata neformatai, ateina tapti…
(Verse 2 — Kastetas)
Šiandiena supermarketai diktuoja madas
Fabrikai konvejeriu štampuoja muzikines žvaigždes
Per radiją iš kolonėlių medus, cukraus vata teka
Burbulą pučia kramtoma guma, vakare prie ekrano prilipus visa tauta
Nauja laida iš laimės krykščia lietuvos spauda
Naujas herojus, nauji veidai, vardai, kalba
Nauja tema yra — tvarka padaryta, playlistas sudarytas
Džiūgauja iš laimes mankurtai Lietuvoje
Scenoj vienas kitą keičia kompaktinis diskas
Dizainerių kostiumais prabangiais padabintas
Formatas/neformatas sprendžia kažkas
Patikėk, tuojau užsižiebs nauja žvaigžde
Pasipils albumai, rinkiniai, meilės laiškai
Plojimai, tatuiruotes, padažyti plaukai…
(Verse 3 — Pushaz)
Sako viskas gerai, groja bangos gerą šmotą
Nejausdami ribų savo sveiko proto
Formatas/neformatas skirsto į juoda balta
Tik yra klausimas kas kalta, o kas nekalta
Nebūk muzikos teisėjas, teisti tau neverta
Sugrįžk į realybę nors vieną kartą
Visi aplinkui 'na pontach' dura stumdami
Į fonucha nepataikydami
Gėdos reik turėt žmones apgaudinet
Ir senai jau laikas iš dangaus į žemę nusileidinėt
Oi, ne tą kompaktą įdėjau į grotuvą
Šį tuoj operatorius pakeis jei reikės
Ji pažiaumos kaip beždžionė prieš visus
Prakaitas nenukris nuo tavęs
Jo nebuvo, jei jis buvo — jis išdžius
Yo, Cosa Nostra — mūsų reikalai
Už tai keliu tostą!
Visi turim supratimą skirtingai, tam turim leidimą
Nekreipdami dėmesio į spaudimą
Vistiek eilinį kartą darom savo ėjimą…
Kai žodis tampa kūnu, svajonės virsta reikalu
Eilutes būna sudega o būna tampa veikalu
Šešeliu sensėjams šokant dešimtam danui
Kata neformatai ateina tapti reformatais
Neformatai, ateina tapti reformatais
Neformatai, ateina tapti reformatais
Neformatai, ateina tapti reformatais
Kata neformatai, ateina tapti…
Traduction des paroles
Quand le mot devient un corps, les rêves se transforment en matière
Les lignes sont brûlées et les versets deviennent des actes
Ombre Sensei danse dix Dan
Les Kata informates deviennent des réformateurs
Informatique, à venir pour devenir réformateurs
Informatique, à venir pour devenir réformateurs
Informatique, à venir pour devenir réformateurs
Kata informel, à venir pour devenir…
(Verset 1-Livre)
Viens ignorance compris bonheur viens
L'Abstention est comprise comme une vertu,
Mais quand la vérité plane sur le prix
La Patience bang! Manquant après avoir atteint le seuil critique
Sans fond souterrain, traversant les sommets du courant dominant
Pour l'expérience en eux pas un pantalon frotté
Attaqué-défendu, barricades enflammées
La vérité est, nous avons chargé les mots, maintenant, nous attaquons nous-mêmes.
Comme un contrepoids aux critères bucoliques de L'Estrada bon marché
Format metteur en scène de théâtre Split atoms
Pourquoi se salir des Aryens
Hey, stop! Pour moi, dishov un tel script de jeu!
Marionnettistes parina, joue sur le football de talent
Manipulation d'animaux en peluche, équitation puces
Boire qui ne brûle pas, pisser qui ne bouge pas
Jusqu'à la fin du documentaire
Libéré... peur des nouvelles idées vent
Post factum, discuter des amateurs de perspectives, acteurs
Les connaisseurs peuvent/ne peuvent pas solveurs
Hey, comment pensez-vous que la Terre tourne? - Un Mensonge, Galilée!
Merde queue sur cette Genius tycoon
Format clichés coups de poing un canard dans la machine à sous du matin
Important, très sans fioritures comme les singes
Mais notre peuple ne permettra pas de tuer leur rêve…
Quand le mot devient un corps, les rêves se transforment en matière
Les lignes sont brûlées et les versets deviennent des actes
Ombre Sensei danse dix Dan
Les Kata informates deviennent des réformateurs
Informatique, à venir pour devenir réformateurs
Informatique, à venir pour devenir réformateurs
Informatique, à venir pour devenir réformateurs
Kata informel, à venir pour devenir…
(Verset 2-Castet)
Aujourd'hui, les supermarchés dictent la mode
Les usines tamponnent les étoiles musicales sur la bande transporteuse
À la radio des colonnes miel, laine de sucre coule
Bulle soufflant avec du chewing-gum, toute la nation collant à l'écran le soir
Nouvelle version de bonheur cris presse lituanienne
Nouveau héros, Nouveaux Visages, noms, langue
Nouveau thème est-Ordre fait, playlist dessinée
Acclamations de bonheur mancurts en Lituanie
Scène change un autre CD
Designer costumes de luxe embelli
Format / informel décide quelqu'un
Croyez-moi, une nouvelle étoile est sur le point de lumière
Albums, compilations, lettres d'amour
Applaudissements, tatouages, cheveux tressés…
(Verset 3-Pushaz)
Dit que c'est bon, joue les vagues bon Schmidt
Sans ressentir les limites de votre bon sens
Format / Format se divise en noir et blanc
La seule question Est qui est coupable et qui est innocent
Ne sois pas juge de la musique, ça ne vaut pas la peine de te juger
Retour à la réalité une fois
Tout autour de 'na pontach' dura poussant
Le fonucha manque
C'est une honte d'avoir des gens qui trichent.
Et ça fait longtemps de descendre du ciel à la Terre
Oh, j'ai mis le mauvais compact dans le lecteur
Cet opérateur immédiat remplacera si nécessaire
Elle ressemblait à un singe avant tout
La sueur ne tombera pas de vous
Il n'était pas, si c'était-il séchera
Yo, Cosa Nostra-nos affaires
Pour cette façon toast!
Nous avons tous une compréhension différente, nous avons la permission pour que.
Ne pas prêter attention à la pression
Quoi qu'il en soit, nous faisons notre tour à chaque fois…
Quand le mot devient un corps, les rêves se transforment en matière
Les lignes sont brûlées et les versets deviennent des actes
Ombre Sensei danse dix Dan
Les Kata informates deviennent des réformateurs
Informatique, à venir pour devenir réformateurs
Informatique, à venir pour devenir réformateurs
Informatique, à venir pour devenir réformateurs
Kata informel, à venir pour devenir…