G.G. Anderson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Was kann schöner sein?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Was kann schöner sein? » de G.G. Anderson.
Paroles
Viel zu schnell vergeht ein Jahr
und blicke ich zurück
wie oft konnt ich nicht bei dir sein
War es verschenktes Glück
Mein Herz sagt:
keinen Augenblick gibt es je zu bereuen
jedes Wiedersehen mit dir
erweckt meine Liebe neu
WENN DU MICH IN DIE ARME NIMMST
WEIL ICH WIEDER ZU HAUSE BIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
WENN DEIN LÄCHELN WIE STREICHELN IST
UND DU SAGST ICH HAB DICH VERMISST
WAS KANN SCHÖNER SEIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
IST DIE ZEIT AUCH MANCHMAL LANG
WO ICH DICH NICHT SEHEN KANN
WEISS ICH UNSRE LIEBE HÄLT EIN LEBEN LANG
WENN DU MICH IN DIE ARME NIMMST
WEIL ICH WIEDER ZU HAUSE BIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
JEMALS SCHÖNER SEIN
Da ist wie am ersten Tag
ein Glücksgefühl in mir
Bin ich wieder mal zurück
und stehe vor der Tür
Haben wir auch noch so oft
zusammen telefoniert
nichts ist schöner auf der Welt
als dich ganz nah zu spürn
WENN DU MICH IN DIE ARME NIMMST
WEIL ICH WIEDER ZU HAUSE BIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
WENN DEIN LÄCHELN WIE STREICHELN IST
UND DU SAGST ICH HAB DICH VERMISST
WAS KANN SCHÖNER SEIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
IST DIE ZEIT AUCH MANCHMAL LANG
WO ICH DICH NICHT SEHEN KANN
WEISS ICH UNSRE LIEBE HÄLT EIN LEBEN LANG
WENN DU MICH IN DIE ARME NIMMST
WEIL ICH WIEDER ZU HAUSE BIN
WAS KANN SCHÖNER SEIN
JEMALS SCHÖNER SEIN
Traduction des paroles
Un an passe trop vite
et je regarde en arrière
combien de fois je ne peux pas être avec toi
Était-ce le bonheur trahi
Mon coeur dit:
il N'y a pas un instant à regretter
chaque réunion avec toi
réveillé mon Amour
SI TU ME PRENDS DANS LES BRAS
PARCE QUE JE SUIS CHEZ MOI
QUOI DE PLUS BEAU
QUOI DE PLUS BEAU
SI TON SOURIRE COMME CARESSER
ET TU DIS JE SUIS CONTENT DE TE VOIR
QUOI DE PLUS BEAU
QUOI DE PLUS BEAU
LE TEMPS EST PARFOIS LONG
OÙ JE NE PEUX PAS TE VOIR
JE SAIS NOTRE AMOUR DURE TOUTE LA VIE
SI TU ME PRENDS DANS LES BRAS
PARCE QUE JE SUIS CHEZ MOI
QUOI DE PLUS BEAU
JAMAIS DE PLUS BEAU
C'est comme le premier jour
un sentiment de Bonheur en moi
Suis - je de retour
et debout devant la porte
Avons - nous aussi si souvent
ensemble de téléphoner
rien n'est plus beau dans le Monde
que de te sentir très proche
SI TU ME PRENDS DANS LES BRAS
PARCE QUE JE SUIS CHEZ MOI
QUOI DE PLUS BEAU
QUOI DE PLUS BEAU
SI TON SOURIRE COMME CARESSER
ET TU DIS JE SUIS CONTENT DE TE VOIR
QUOI DE PLUS BEAU
QUOI DE PLUS BEAU
LE TEMPS EST PARFOIS LONG
OÙ JE NE PEUX PAS TE VOIR
JE SAIS NOTRE AMOUR DURE TOUTE LA VIE
SI TU ME PRENDS DANS LES BRAS
PARCE QUE JE SUIS CHEZ MOI
QUOI DE PLUS BEAU
JAMAIS DE PLUS BEAU