G.G. Anderson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jamaica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jamaica » de G.G. Anderson.
Paroles
Sie war ein Traum
superblond.
Wir haben letztes Jahr nicht nur gesonnt!
Gleich nächsten Sommer
so gab sie ihr Wort
selbes Hotel
wir treffen uns dort!
Wo es aufgehört hat
oh da fangen wir an versprach sie und hauchte: «Bis dann!»
Und dann dies' Telegramm.
Ja bist du denn verrückt?!
Du hast dich südwärts verdrückt!
Jamaica! Du bist längst in Jamaica!
Was willst du in Jamaica?
Was ist da denn schon los?!
Jamaica! Ich flieg' nie nach Jamaica
ist das Wetter auch schön da!
Was gibt’s da denn schon groß?!
Ich geb' es zu es ist kalt
drei Wochen Regen
das ist noch geprahlt!
Immer nur Fernsehn
macht mich nicht an irgendwas ist am Süden wohl dran!
Während ich fast erfrier'
da aalst du dich entspannt
mit wildfremden Männern am Strand!
Ab ins Reisebüro
meinen Schirm laßich hier
und bin schon morgen bei dir!
Jamaica! Ich fahre auch nach Jamaica!
Schließlich war ich noch nie da!
Es wird Zeit irgendwann!
Jamaica! Ich flieg' gleich nach Jamaica
denn sonst bist du allein da und du langweilst dich dann!
Jamaica! Ich fahre auch nach Jamaica!
Schließlich war ich noch nie da!
Es wird Zeit irgendwann!
Jamaica! Ich flieg' gleich nach Jamaica
denn sonst bist du allein da und du langweilst dich dann!
Traduction des paroles
Elle était un Rêve
super blonde.
Nous n'avons pas seulement ensoleillé l'année dernière!
L'été prochain
alors elle a donné sa parole
même Hôtel
rendez-vous là-bas!
Où il s'est arrêté
oh là, nous commençons, elle a promis et a soufflé: "Salut!»
Et puis ce ' télégramme.
Oui, tu es fou?!
Tu t'es déplacé vers le sud!
La jamaïque! Vous êtes en Jamaïque depuis longtemps!
Que voulez-vous en Jamaïque?
Que se passe-t-il?!
La jamaïque! Je vole jamais en Jamaïque
le temps est beau là aussi!
Qu'y a-t-il de grand?!
Je le donne à il fait froid
trois Semaines de Pluie
c'est encore vanté!
Toujours la Télévision
ne me dérange pas quelque chose est à L'aise dans le sud!
Alors que j'ai presque gelé'
c'est là que vous vous relaxez
avec des hommes sauvages sur la plage!
Départ vers L'agence de voyages
laissez mon parapluie ici
et je suis déjà avec toi demain!
La jamaïque! Je vais aussi en Jamaïque!
Après tout, je n'ai jamais été là!
Il est Temps!
La jamaïque! Je m'envole pour la Jamaïque
sinon, tu es seul là et tu t'ennuies!
La jamaïque! Je vais aussi en Jamaïque!
Après tout, je n'ai jamais été là!
Il est Temps!
La jamaïque! Je m'envole pour la Jamaïque
sinon, tu es seul là et tu t'ennuies!