G-Dragon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heartbreaker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heartbreaker » de G-Dragon.
Paroles
A yo! finaly! Is this watch me waiting for?
brand new G. D! I move by my self. your my heartbreaker
DJ and YG. Let me take this song here
nado eodiseo kkullijin anheo ajik sseulmanhan geol jukji anhasseo
neohana ttaemune manggajin mom sarajin kkum motchatneun mam
neol wihaeseoramyeon i han mom nallyeo niga inneun gosimyeon dallyeo
hajiman geudaen naege annyeong tto annyeong
jasininneun nipyojeongi modeungeol malhaejwo seulpeugehae
geuraedo jotago gihoereul dallaedo
hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu nunbichi sirheoyo
no no yo ma heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
yo ma heart heart heart breaker no way no way
naega neol tteonagandaedo naneun jeongmal gandago jalsanabojago
jigeutjigeutae ppigeutppigeutae naesarangui bigeuge no way
maeil ttokgachi mutneunde neon naega byeonhaetdago hae gajingseureon ipdamullae
sangdaega nugunji algo malhae nan ije out of control honjaseo gyesok-
geujari geugoseseo annyeong tto annyeong
no no yo ma heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
yo ma heart heart heart breaker no way no way
naega neol tteonagandaedo naneun jeongmal gandago jalsanabojago
jigeutjigeutae ppigeutppigeutae naesarangui bigeuge
I’ll still still be there (kkeojin ni jeonhwagie)
I’ll still still be there (naejibap pyeonjihame)
nan ajikdo geudael (ijen namira haedo)
I’ll will still be there
yeongwonhi hamkkehajan geumaldeul
jamkkanui, dalkomhan ppunirago
geudaen wae amureochiannnyago nan ireoke apeunde
yo ma heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
yo ma heart heart heart breaker breaker
h.e.a.r.t. breaker
TRANSLATIONS
A yo! finally! Is this what youve been waiting for?
brand new G. D! I’m all by myself but its all good
your my heartbreaker DJ and YG
Let me take this song here
I don’t give in no matter what, the useful things still haven’t died
Only you caused a broken body, dead dreams, lost heart
If it’s for you, this one body will fly, will rush to where you’re at However you say goodbye and goodbye to me
I said what’s the reason you don’t want me Tell me all about your confident (facial) expressions, do it sadly
Even if I say alright or ask for a chance
I don’t like the cold look in your eyes when you turn around once
Yo ma heart heart heart heart heart breaker
What did I do wrong
Yo ma heart heart heart heart heart breaker
No way no way
I say I’m leaving, I’m really going
To see if you can live well
This is tedious, this is not going smoothly
My heart’s tragedy no way
I ask the same every day, you say that I’ve changed
Will you please shut your mouth
You speak while knowing who you’re talking to Now I’m out of control, constantly while being alone
In that spot, that place, it’s goodbye and goodbye
I said what’s the reason you don’t want me Tell me all about your confident (facial) expressions, do it sadly
Even if I say alright or ask for a chance
I hate the cold smile you have when you turn around once
I say I’m leaving, I’m really going
To see if you can live well
This is tedious, this is not going smoothly
My heart’s tragedy no way
I’ll still be there (inside your turned off phone)
I’ll still be there (at the mailbox in front of my house)
You.I still…(even if we’re «strangers» now)
I will still be there
Let’s be together, those words
It’s only sweet for a little while
Why do you not care when
Hey! I’m hurting this much
Yo ma heart heart heart breaker breaker
Yo ma heart heart heart breaker breaker
H.e.a.r.t. breaker no way
Traduction des paroles
Si c'est pour vous, ce seul corps volera, se précipitera à l'endroit où vous êtes cependant vous dites au revoir et au revoir à moi
J'ai dit Quelle est la raison pour laquelle vous ne voulez pas de moi dites-moi tout sur vos expressions (faciales) confiantes, faites-le tristement
Même si je dis d'accord ou demande une chance
Je n'aime pas le regard froid dans tes yeux quand tu te retournes une fois
Yo Ma coeur coeur coeur coeur coeur
Qu'ai-je fait de mal
Yo Ma coeur coeur coeur coeur coeur
Pas moyen pas moyen
Je dis que je pars, j'y vais vraiment
Pour voir si vous pouvez bien vivre
C'est fastidieux, cela ne se passe pas bien
La tragédie de mon cœur
Je demande la même chose tous les jours, vous dites que j'ai changé
Vous s'il vous plaît fermer la bouche
Vous parlez tout en sachant à qui vous parlez maintenant je suis hors de contrôle, constamment tout en étant seul
Dans cet endroit, cet endroit, c'est au revoir et au revoir
J'ai dit Quelle est la raison pour laquelle vous ne voulez pas de moi dites-moi tout sur vos expressions (faciales) confiantes, faites-le tristement
Même si je dis d'accord ou demande une chance
Je déteste le sourire froid que tu as quand tu te retournes une fois
Je dis que je pars, j'y vais vraiment
Pour voir si vous pouvez bien vivre
C'est fastidieux, cela ne se passe pas bien
La tragédie de mon cœur
Je serai toujours là (à l'intérieur de votre téléphone éteint)
Je serai toujours là (à la boîte aux lettres devant ma maison)
Vous.Je reste ... (même si nous sommes des «étrangers» maintenant)
Je serai encore là
Nous allons être ensemble, ces mots
Ce n'est que doux pour un petit moment
Pourquoi n'avez-vous pas de soins lors de l'
Hey! Je suis mal ce bien
Yo ma coeur coeur coeur disjoncteur disjoncteur
Yo ma coeur coeur coeur disjoncteur disjoncteur
H. e.un.r.t. disjoncteur aucun moyen