G.B.H. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Valley of Death
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Valley of Death » de G.B.H..
Paroles
Into the Valley of Death,
you’ll take your last breath.
But you don’t realise,
that the heat can fry your eyes.
Down in the Valley of Death. .
Not a soul can live,
because the heat’s too much to bear.
If you battle in the sun,
you’ve got no chance, it’s already won.
There’s nothing there to be found,
'cept skeletons on the ground.
You can stand there and weep,
over things that used ot be sheep.
Water there is just like gold,
people kill for it, I’ve been told.
Melting sorrow, the suffering cry,
Hell on earth, what a place to die.
Traduction des paroles
Dans la vallée de la mort,
tu reprendras ton dernier souffle.
Mais vous ne m'en rends pas compte,
que la chaleur peut faire frire vos yeux.
En bas dans la Vallée de la Mort. .
Aucune âme ne peut vivre,
parce que la chaleur est trop à supporter.
Si vous vous battez au soleil,
vous n'avez aucune chance, c'est déjà gagné.
Il n'y a rien là pour être trouvé,
'cept squelettes sur le terrain.
Vous pouvez rester là et pleurer,
sur les choses qui ont utilisé ot être des moutons.
De l'eau, il est juste comme de l'or,
les gens tuent pour ça, on m'a dit.
La douleur fondante, le cri de souffrance,
L'enfer sur terre, quel endroit pour mourir.