G.B.H. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slit Your Own Throat

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slit Your Own Throat » de G.B.H..

Paroles

Exempt from the laws which you created,
your thought out lies becoming dated.
Ruin our lives then plead for support,
the noose around your neck is getting taught.
Slit your own throat.
Your ignorance is hard to believe,
do you want this country to bleed?
Stuck in a rut full of rot,
complain about things you haven’t got.
Disrupt the lives of those around,
it’s time you lot were underground.
But no-one hears when you start to moan,
sulk in self-pity 'till the cows come home.

Traduction des paroles

Exempté des lois que vous avez créées,
vos mensonges pensés deviennent datés.
Ruiner nos vies puis plaider pour le soutien,
le nœud coulant autour de votre cou est enseigné.
Fente de votre propre gorge.
Votre ignorance est difficile à croire,
voulez-vous ce pays à saigner?
Coincé dans une ornière pleine de pourriture,
se plaindre de choses que vous n'avez pas.
Perturber la vie de ceux qui l'entourent,
il est temps que vous beaucoup étaient souterrains.
Mais personne n'entend quand vous commencez à gémir,
bouder dans l'apitoiement sur soi jusqu'à ce que les vaches rentrent à la maison.