Furniture — Paroles et traduction des paroles de la chanson Monuments
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Monuments » de Furniture.
Paroles
Raised iron to rust
Monuments ache
They’re coming apart
But we’re still the same
Monuments torn
Voices will chime
The ghosts of our scorn
Remembered in rhyme
As they wander new halls
Away, away
Give up your reasons
To stay, to stay
Feel nothing
Because, because
What makes a man
Is his worth, his worth
In finality when we leave
The monuments we build will grieve
Counting down the days
Distant rumbling engines sigh
Whispered neon lullabies
The city sleeps as it waits for you
Counting down the days
14 billion cycles deep
Stars are born and stars perish
The best laid plans might not wait for you
Oh what a change can a day make?
How else to live a life when someday it will end?
Oh make a change before the day breaks
Take time to realise truth is its own defence
Traduction des paroles
Fer soulevé à la rouille
Monuments ache
Ils arrivent à part
Mais nous sommes toujours les mêmes
Monuments déchiré
Voix sonne
Les fantômes de notre mépris
Rappelé dans la rime
Comme ils errent de nouvelles salles
Loin, loin
Abandonnez vos raisons
Pour rester, séjourner
Ne rien sentir
Parce que, parce que
Ce qui fait un homme
Est sa valeur, sa valeur
Dans la finalité quand nous partons
Les monuments que nous construisons seront affligés
Compte à rebours des jours
Moteurs de grondement lointain soupir
Berceuses au néon chuchotées
La ville dort comme elle vous attend
Compte à rebours des jours
14 milliards de cycles de profondeur
Les étoiles naissent et les étoiles périssent
Les meilleurs plans pourraient ne pas vous attendre
Oh quel changement peut faire un jour?
Sinon, comment vivre une vie quand un jour ça finira?
Faites un changement avant la fin de la journée
Prenez le temps de réaliser que la vérité est sa propre défense