FUNK'N'STEIN The Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dog & Cat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dog & Cat » de FUNK'N'STEIN The Band.
Paroles
It’s like dog and cat like cat and mouse
Like mouse and cat and dog all put together
It’s like Sun and Moon, March and June
It’s living and believing that it’s out there
It’s like Yin and Yang, dried out land
And finding time to thank The Lord you’re living
When all the world around you
Seems to sometimes stop from spinning
You try to find
The meaning in what I do
Don’t try so hard
Just let the feeling find you
It’s like birds and trees, grass and green
And people being mean to one another
It’s like day and night, low and high
Ask me why and I won’t know
You try to find
The meaning in what I do
Don’t try so hard
Just let the feeling find you
It’s to get up on your feet one day
And see the race has already begun
And everybody’s horses seem to run amok
And yours seems to be sitting down
You try to find
The meaning in what I do
Don’t try so hard
Just let the feeling find you
You try to find
The meaning in what I do
Don’t try so hard
Just let the feeling find you
Traduction des paroles
C'est comme un chien et un chat comme un chat et une souris
Comme la souris et le chat et le chien tous mis ensemble
C'est comme le soleil et la Lune, Mars et juin
C'est vivre et croire qu'il est là
C'est comme le Yin et le Yang, la terre desséchée
Et trouver le temps de remercier le Seigneur vous vivez
Quand tout le monde autour de vous
Semble parfois arrêter de tourner
Vous essayez de trouver
Le sens de ce que je fais
N'essaie pas si fort
Laissez le sentiment vous trouver
C'est comme des oiseaux et des arbres, de l'herbe et du vert
Et les gens étant méchants les uns envers les autres
C'est comme le jour et la nuit, bas et haut
Demandez moi pourquoi et je ne saurai pas
Vous essayez de trouver
Le sens de ce que je fais
N'essaie pas si fort
Laissez le sentiment vous trouver
C'est de se lever sur vos pieds un jour
La course a déjà commencé
Et les chevaux de tout le monde semblent s'énerver
Et le vôtre semble être assis
Vous essayez de trouver
Le sens de ce que je fais
N'essaie pas si fort
Laissez le sentiment vous trouver
Vous essayez de trouver
Le sens de ce que je fais
N'essaie pas si fort
Laissez le sentiment vous trouver