Funkadelic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Undisco Kidd
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Undisco Kidd » de Funkadelic.
Paroles
She’s bad, the girl is bad
Bad, the lady is bad
Now the kid was kick-back, lining the cut
Eatin' some fish and chips
And this freaky little groupie from the funky side of town
Begin to give him some lip
She was babblin' about how bad, ah She could do the bump
The kid said, «On the real side of things
Bertha, you got too much rump to bump»
Move, your sexy body
Baby, let me see you move it all across the floor
Move, your sexy body
Every time you wiggle you hear the men holler for more
The girl is bad
I’m on the ten most wanted list
I’ve got it dead in the groove
My face is on every wanted poster in town
For the way I move, I’m public enemy
(Move)
Traduction des paroles
Elle est mauvaise, la fille est mauvaise
Mauvaise, la dame est mauvaise
Maintenant, le gamin était kick-back, doublant la Coupe
Manger du poisson et des frites
Et cette petite groupie bizarre du côté funky de la ville
Commence à lui donner une lèvre
Elle disait à quel point elle pouvait faire la bosse
Le gamin a dit « " du côté réel des choses
Bertha, tu as trop de croupion à cogner»
Bouge, ton corps sexy
Bébé, laisse-moi voir que tu le déplaces par terre
Bouge, ton corps sexy
Chaque fois que vous remuez vous entendez les hommes crier pour plus
La fille est mauvaise
Je suis sur la liste des dix plus recherchés
J'ai trouvé mort dans la rainure
Mon visage est sur toutes les affiches recherchées en ville
Pour la façon dont je bouge, je suis un ennemi public
(Déplacer)