Funkadelic — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Never Gonna Tell It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Never Gonna Tell It » de Funkadelic.
Paroles
Till all my suspicions are gone
I won’t have to hear my friends try to tell me I’m wrong
Till all my suspicions are gone
I won’t have to hear my friends try to tell me I’m wrong
I’m never gonna tell it, oh
I’m never gonna tell it
I’m never gonna say that you’re doing me wrong
Or admit that my trust in you has gone
You’ll never find out that we’re not getting along
I’m never gonna tell it Oh no
No one’s ever going to know it
I’m never gonna show it Until the day my suspicions are gone
I won’t have to hear my friends try to tell me I’m wrong
You’ll always think that we’re getting along
I’m never gonna tell it Oh no
No one’s ever gonna see that you put me down girl
You’ve been a run-around girl, a play girl, a hip-hooray girl
But there’s gonna be a change in your foolish ways, girl
This dog will have his day, oh boy girl
It’ll be my victory
I’m never gonna tell it
I’m never gonna tell it
I’m never gonna say that you’re doing me wrong
Or admit that my trust in you is gone
They’ll never find out we’re not getting along
I’m never gonna tell it, oh no No one’s ever going to know it Cause I’m never gonna show it (I'm never gonna show it)
Until the day my suspicions are gone
I won’t have to hear my friends try to tell me I’m wrong
You’ll always think that we are getting along
I’m never gonna tell it Oh no
No one’s ever gonna see that you put me down girl
You’ve been a run-around girl, a play girl, a hip-hooray girl
But there’s gonna be a change in your foolin' around, girl
This dog will
Traduction des paroles
Jusqu'à ce que tous mes soupçons soient partis
Je n'aurai pas à entendre mes amis essayer de me dire que je me trompe
Jusqu'à ce que tous mes soupçons soient partis
Je n'aurai pas à entendre mes amis essayer de me dire que je me trompe
Je ne le dirai jamais, oh
Je ne vais jamais dire
Je ne dirai jamais que tu me fais mal
Ou admets que ma confiance en toi a disparu
Vous ne découvrirez jamais que nous ne nous entendons pas
Je ne vais jamais dire Oh non
On n'est jamais à aller à la connaître
Je ne le montrerai que le jour où mes soupçons auront disparu
Je n'aurai pas à entendre mes amis essayer de me dire que je me trompe
Vous aurez toujours penser que nous sommes en train de le long
Je ne vais jamais dire Oh non
Personne ne verra jamais que tu m'as fait tomber
Vous avez été une fille de course, une fille de jeu, une fille hip-hourra
Mais il va y avoir un changement dans votre façon stupide, fille
Ce chien aura sa journée, oh boy girl
Ce sera ma victoire
Je ne vais jamais dire
Je ne vais jamais dire
Je ne dirai jamais que tu me fais mal
Ou admets que ma confiance en toi a disparu
Ils ne sauront jamais qu'on ne s'entend pas
Je ne vais jamais le dire, oh non personne ne va jamais le savoir parce que je ne vais jamais le Montrer (Je ne vais jamais le montrer)
Jusqu'au jour où mes soupçons ont disparu
Je n'aurai pas à entendre mes amis essayer de me dire que je me trompe
Vous penserez toujours que nous nous entendons bien
Je ne vais jamais dire Oh non
Personne ne verra jamais que tu m'as fait tomber
Vous avez été une fille de course, une fille de jeu, une fille hip-hourra
Mais il va y avoir un changement dans ta bêtise, ma fille
Ce chien