Funkadelic — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Don't Like the Effects, Don't Produce the Cause
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Don't Like the Effects, Don't Produce the Cause » de Funkadelic.
Paroles
If you don’t like the effect
Don’t produce the cause
You say you don’t like where you’re at (yeah)
You can make a change
If you accept the blame
Stay in control of your reactions, yes
Will determine the effect
Of any situation
You have the power to negate
Any ?-causing feeling
That prohibits you to think
A situation is just that
It has no special power
To do you harm
It’s your reactions that count
If you don’t like the effect
Don’t produce the cause
You say you don’t like what your country’s about (yeah)
Ain’t you deep
In your semi-first class seat
You picket this and protest that
And eat yourself fat
Ain’t you deep
In your semi-first class seat
If you don’t like the effect
Don’t produce the cause
You say you don’t like what your country’s about (yeah)
Ain’t you deep
In your semi-first class seat
You picket this and protest that
And eat yourself fat
Ain’t you deep
In your semi-first class seat
La la la la-la, la la la la
Traduction des paroles
Si vous n'aimez pas l'effet
Ne produisez pas la cause
Vous dites que vous n'aimez pas où vous êtes (ouais)
Vous pouvez faire un changement
Si vous acceptez le blâme
Gardez le contrôle de vos réactions, oui
Permettra de déterminer l'effet
De n'importe quelle situation
Vous avez le pouvoir de nier
Tout ?- provoquant sentiment
Cela vous interdit de penser
Une situation est juste que
Il n'a pas de pouvoir spécial
Pour vous faire du mal
Ce sont vos réactions qui comptent
Si vous n'aimez pas l'effet
Ne produisez pas la cause
Vous dites que vous n'aimez pas ce que votre pays est sur (ouais)
N'est pas plus profonde de vous
Dans votre siège semi-première classe
Vous piquez ceci et vous protestez
Et mangez vous gras
N'est pas plus profonde de vous
Dans votre siège semi-première classe
Si vous n'aimez pas l'effet
Ne produisez pas la cause
Vous dites que vous n'aimez pas ce que votre pays est sur (ouais)
N'est pas plus profonde de vous
Dans votre siège semi-première classe
Vous piquez ceci et vous protestez
Et mangez vous gras
N'est pas plus profonde de vous
Dans votre siège semi-première classe
La La la la la la la, la la la la