Funkadelic — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Call My Baby Pussycat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Call My Baby Pussycat » de Funkadelic.
Paroles
I call my baby pussy
P-u-s-s-y
I’m the tomcat and you’re my li’l ol' pussy
And I’m just sittin' here, lickin' my paws
I’m the tomcat and you’re my li’l ol' pussy
Why don’t you scratch me on my back with your claws?
Your eyes my shine, your teeth may grit
But none of my pussy you’re sure gonna get
Put your foot on the rock
Good god!
I don’t know but I’ve been told
That dog’s a man’s best friend
Wild and warm is my pussy
My pussy is where it’s at
I call my baby pussy
P-u-s-s-y
(bring it down)
(whoo, whoo!)
Uninvited into my brain
Her body creeps at will
Making love unto my thoughts
That my purple mind can feel
Pussycat, pussycat is her name
I’m telling you no lie
Pussycat, pussycat is her name
Ask me again and I’ll tell you why
I call my baby pussy
P-u-s-s-y
(oh lord)
Traduction des paroles
Je l'appelle mon bébé chatte
P-us-s-y
Je suis le tomcat et tu es ma petite chatte
Et je suis juste assis ici, lickin' mes pattes
Je suis le tomcat et tu es ma petite chatte
Pourquoi tu ne me grattes pas le dos avec tes griffes?
Tes yeux mon éclat, tes dents peuvent grincer
Mais pas de ma chatte tu vas sûrement avoir
Mettez votre pied sur le rocher
Bon Dieu!
Je ne sais pas mais j'ai dit
Ce chien est le meilleur ami d'un homme
Sauvage et chaud est ma chatte
Ma chatte est là où il est
Je l'appelle mon bébé chatte
P-us-s-y
(amener vers le bas)
(whoo, whoo!)
Non invité dans mon cerveau
Son corps se glisse à volonté
Faire l'amour à mes pensées
Que mon esprit violet peut ressentir
Pussycat, pussycat est son nom
Je te dis pas de mensonge
Pussycat, pussycat est son nom
Redemande moi et je te dirai POURQUOI
Je l'appelle mon bébé chatte
P-us-s-y
(Oh Seigneur)