Funkadelic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Better By the Pound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Better By the Pound » de Funkadelic.
Paroles
Pleasure’s the motivation for the human race
Everything starts and ends with sex and appeal
Feeling good is the bait, Satan uses to fish for you and me Comfort is the poison when it’s the spirit he wants to kill
There’s a tidal wave of mysticism
Surging through our jet-aged generation
It’s all designed to take us to the sky
There’s such a need for us to feel nice and it’s getting better
We got to have it more than we ought to The preacher keeps promisin' satisfaction
The ladies keep giving up the gratification
You know what, I’m feeling better by the pound
There’s a tidal wave of mysticism
Surging through our jet-aged generation
It’s all designed to take us to the sky
You know what, I’m feeling better by the pound
I’m feeling better by the pound
Joyful is the hocus-pocus that’s haunting all mankind
Said he couldn’t be what he needs to be you see
He and only he is free well, he who is truly free
Say, free from the need to be free
There’s a tidal wave of mysticism
Surging through our jet-aged generation
It’s all designed to take us to the sky
Traduction des paroles
Le plaisir est la motivation de la race humaine
Tout commence et se termine par le sexe et l'appel
Se sentir bien est l'appât, Satan utilise pour pêcher pour vous et moi le confort est le poison quand c'est l'esprit qu'il veut tuer
Il y a un raz de marée de mysticisme
Flambée à travers notre génération d'âge jet
Il est conçu pour nous emmener vers le ciel
Il y a un tel besoin pour nous de nous sentir bien et ça va mieux
Nous devons l'avoir plus que ce que nous devrions le prédicateur continue de promettre satisfaction
Les dames continuent d'abandonner la gratification
Tu sais quoi, je me sens mieux à La Livre
Il y a un raz de marée de mysticisme
Flambée à travers notre génération d'âge jet
Il est conçu pour nous emmener vers le ciel
Tu sais quoi, je me sens mieux à La Livre
Je me sens mieux à La Livre
Joyeux est le hocus-pocus qui hante toute l'humanité
Dit qu'il ne pouvait pas être ce qu'il doit être vous voir
Lui et lui seul est libre bien, celui qui est vraiment libre
Dire, de la nécessité d'être libre
Il y a un raz de marée de mysticisme
Flambée à travers notre génération d'âge jet
Il est conçu pour nous emmener vers le ciel