Funkadelic — Paroles et traduction des paroles de la chanson America Eats Its Young

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « America Eats Its Young » de Funkadelic.

Paroles

A luscious bitch she is, true
But it’s not nice to fool mother nature
The proud mother of god like all ho’s
Is jealous of her own shadow
So who is this young Vic Tanny bitch
Who wish to be queen for a day?
Who would sacrifice the great grandsons and daughters
Of her jealous mother
By sucking their brain
Until their ability to think was amputated
By pimping their instincts
Until they were fat, horny and strung-out
In her neurotic attempt to be queen of the universe
Who is this bitch?

Traduction des paroles

Une chienne pulpeuse, elle est, vrai
Mais ce n'est pas agréable de tromper Mère nature
La fière mère de Dieu comme tous les ho
Est jalouse de sa propre ombre
Alors qui est cette jeune salope de Vic Tanny
Qui souhaite être Reine pour un jour?
Qui sacrifierait les arrière petits fils et les filles
De sa mère jalouse
En suçant leur cerveau
Jusqu'à ce que leur capacité à penser a été amputée
En proxénète leurs instincts
Jusqu'à ce qu'ils soient gros, excités et enfilés
Dans sa tentative névrotique d'être la Reine de l'univers
Qui est cette chienne?