Funk Fuckers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Instituição Falida Ii
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Instituição Falida Ii » de Funk Fuckers.
Paroles
Porrada no trabalhador
Que se esforça com ardor
Quando reclama é infrator
Um dia de fome
Um dia de dor
Suando pra ganhar mixaria
Trabalha duro todo dia
Trabalha como um condenado
Por um salário minguado
Metralha o trabalhador
Sem hesitar um instante:
«Todo preto é safado
Confundi com assaltante»
Metralha o trabalhador
Quando sai da favela
E seu corpo se estatela
Num rápido instante sem dor
Porrada no manifestante
Que reivindica seus direitos:
«Estão quebrando a ordem pública!»
Pedidos não satisfeitos
Pra cada um policial
Vinte mil marginais!
Declaração policial, diarréia verbal!!!
Com sua falsa moral
«Estamos defendendo a sociedade»
Saem metendo o pau
Ensanguentando toda a cidade
Vigário Geral
Favela Naval
Baixada, Candelária
Pequenos exemplos
Do que eles fazem na calada
Oprimindo o povo
Com sua atitude feroz
Filhos da puta fardados
E pagos por nós
E a TV, a «rede do povo», só contribui
Manipulando a nossa gente
Fazendo do cérebro um pus;
Pus fedorento, de cérebro morto
Lobotomia federal, escorrendo pelo esgoto
Mas, o quê?!
Traduction des paroles
La fessée sur le travailleur
Qui s'efforce, avec l'ardeur
Quand il se plaint, il est délinquant
Un jour de la faim
Un jour de douleur
Transpiration pour gagner mixaria
Travaille dur tous les jours
Fonctionne comme un condamné
Pour un salaire décroissant
Shrapnel le travailleur
Sans hésitation pour un instant:
"Tout noir est méchant
Je me suis trompé vous pour un cambrioleur.»
Shrapnel le travailleur
Quand vous quittez le bidonville
Et ton corps se tient debout
En un instant rapide sans douleur
Frapper le manifestant
Qui revendique ses droits:
"Ils brisent l'ordre public!»
Demandes non satisfaites
Pour chaque cop
Vingt mille parias!
Déclaration de Police, diarrhée verbale!!!
Avec vos fausses mœurs
"Nous sommes la défense de la société»
Ils sortent coller la bite
Ensanglanter toute la ville
Vicaire Général
Favela Navale
Baixada, Candelaria
Petits exemples
Qu'ils ne le font en plein air
L'oppression du peuple
Avec son attitude féroce
Uniforme bordel de merde
Et payée par NOUS
Et la télévision, le" réseau populaire", ne fait que contribuer
Manipuler notre peuple
Faire du cerveau un pus;
Pus malodorant et mort
Lobotomie fédérale, dégoulinant dans les égouts
Mais quoi?!