Funeral — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Strength to End It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Strength to End It » de Funeral.
Paroles
Please excuse me if I do repulse thee
I have still not found the strength to end it So I silently withdraw from your society
To await for life to release its grip on me So many souls condemned to live isolated and alone
Human warmth is swiftly dying in your perfect world
Marvel at the beauty of your empire
Our suicides will not convince you otherwise
The architects behind your luxury
Shall be the first to fall with your decline
Still you force this to survive
Though all it wishes is to die
It can never exist among you
Truth can never become untrue
So excuse me if I do repulse thee
I have finally found a way to end it I will silently withdraw from your society
To await for lie to release its grip on me So many souls rejected for the essence of their thoughts
Pearls cast before swines ensures that Hades keeps her warmth
Traduction des paroles
Excusez moi si je vous repousse
Je n'ai toujours pas trouvé la force d'y mettre fin alors je me retire silencieusement de votre société
Attendre que la vie libère son emprise sur moi tant d'âmes condamnées à vivre isolées et seules
La chaleur humaine meurt rapidement dans votre monde parfait
Émerveillez-vous devant la beauté de votre empire
Nos suicides ne vous convaincront pas autrement
Les architectes derrière votre Luxe
Sera le premier à tomber avec votre baisse
Pourtant vous forcez cela pour survivre
Bien que tout ce qu'il souhaite est de mourir
Il ne peut jamais exister parmi vous
La vérité ne peut jamais devenir fausse
Excusez moi si je vous repousse
J'ai enfin trouvé un moyen d'y mettre fin je me retirerai silencieusement de votre société
Pour attendre le mensonge pour libérer son emprise sur moi tant d'âmes rejetées pour l'essence de leurs pensées
Perles moulées avant swines assure que Hadès garde sa chaleur