Funeral Oration — Paroles et traduction des paroles de la chanson Expanding

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Expanding » de Funeral Oration.

Paroles

Dear old mother
I’m gonna make you very proud
But dear old father
He don’t believe that anyhow
I’m growing older
Still at the same old job
'Cause I need the money
Oooh I wish I had enough
Time and time again
I don’t know when
I don’t know how, but somehow
Turn on the tellie
Come home very late at night
So goddamn tired
But full with plans tonight
But I go on dreaming
And sleep the whole night through
One day I’ll change
'Cause I know i have to Making it work this time
And if I got some time aside
I use it with all my might
I use it to grow further
Making it anyway
Gonna make it anyhow
Gonna make it this time around
Expanding
Ooh Lord I’ll be expanding

Traduction des paroles

Chère vieille mère
Je vais te rendre très fier
Mais cher vieux père
Il ne crois pas que toute façon
Je suis de plus en plus âgés
Toujours dans le même ancien emploi
Car j'ai besoin de l'argent
Oooh je souhaite que j'avais assez de
Des fois
Je ne sais pas quand
Je ne sais pas comment, mais en quelque sorte
Allume la tellie
Venez à la maison très tard dans la nuit
Un gars fatigué
Mais plein de plans ce soir
Mais je continue à rêver
Et dormir toute la nuit
Un jour je me changerai
Parce que je sais que je dois le faire fonctionner cette fois
Et si j'ai un peu de temps de côté
Je l'utilise de toutes mes forces
Je l'utilise pour grandir plus loin
Faire de toute façon
Va faire n'importe quoi
Va le faire cette fois-ci autour de
Élargir
Ooh Seigneur, je vais être en expansion