Funeral Mist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anti-Flesh Nimbus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anti-Flesh Nimbus » de Funeral Mist.
Paroles
Build in me, O LORD! and
once again grant me Light, to fill this human void, Yes,
chasten me with Sight! I speak wounds, and my blood
is a tune of Death, and my word shall devour flesh.
I slayed the lion to become
him, I am HUNGER!
Anti-flesh nimbusl… I crush
my eyes, to gain the sight of a god.
My heart is fixed, O LORD,
and my veins are prepared, to receive thy venom, to channel
thy glare. Mad with the over-
flow, I open my chest, and my word shall devour flesh.
The earth trembled and was
silent, shook and stood still.
Anti-flesh nimbus… I choke
the human within, to gain the
will of a god.
Traduction des paroles
Construire en moi, Ô SEIGNEUR! et
accorde-moi Encore une fois la lumière, pour combler ce vide humain, Oui,
châtie-moi de vue! Je parle des blessures, et mon sang
est un air de mort, et ma parole dévorera la chair.
J'ai tué le lion pour devenir
lui, je suis de la FAIM!
Anti-chair nimbusl ... j'écrase
mes yeux, pour gagner la vue d'un Dieu.
Mon cœur est fixe, O SEIGNEUR,
et mes veines sont préparées, pour recevoir ton venin, pour canaliser
tes reflets. Mad avec le plus de-
flow, j'ouvre ma poitrine, et ma parole dévorera la chair.
La terre trembla et fut
silencieux, trembla et s'arrêta.
Nimbus anti-chair ... je m'étouffe
l'humain à l'intérieur, pour gagner la
volonté de dieu.