Fuck U All — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hardcore Drama

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hardcore Drama » de Fuck U All.

Paroles

You clog my mind with anger,
You claim to know what’s best for me,
But when I wanted your opinion,
You were nowhere to be seen.
You appear at your convenience,
Just to criticize my ways.
But you cloud your view of my life,
With a self-created haze.
Fuck You! Fuck You! Fuck You!
I don’t need your fucking help!
A friend when it’s convenient,
And enemy when not,
I don’t want your support,
Or any advice that you’ve got.
I won’t appease your ignorance,
By letting myself down,
I won’t compromise my persistence,
Just because you try to put me down
(Thanks to Freddy for these lyrics)

Traduction des paroles

Vous obstruez mon esprit avec colère,
Vous prétendez savoir ce qui est le mieux pour moi,
Mais quand je voulais ton avis,
Vous avez été nulle part pour être vu.
Vous apparaissez à votre convenance,
Juste pour critiquer mes manières.
Mais vous brouillez votre vision de ma vie,
Avec une auto-créé la brume.
Je t'emmerde! Je t'emmerde! Je t'emmerde!
Je n'ai pas besoin de votre putain de vous aider!
Un ami quand c'est pratique,
Et ennemi quand pas,
Je ne veux pas de votre soutien,
Ou tout conseil que vous avez.
Je ne vais pas apaiser votre ignorance,
En me laissant en bas,
Je ne compromettrai pas ma persévérance,
Juste parce que tu essaies de me rabaisser
(Merci à Freddy pour ces paroles)