Frontier Ruckus — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Deep-Yard Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Deep-Yard Dream » de Frontier Ruckus.
Paroles
Most of my dreams are robberies
The fam’ly dies the child flees
Through backyards filled with enemies and
Fences fleshed by panicked knees and
Freedom is the deep-night there
The hurried-flight emergencies
Hospital-hell tragedies are finding me in countries
So far
From my home
So hard
The night’s grown
And it seems to holler and glow…
So long
The neighborhood is ceaseless where
Backyards kiss like memories and
Nothing is like the hot nightmare of
Hearing them in melodies and
Dangerous cars pull in our driveway
Blast their brights into our windows and
Though they don’t have guns or knives they
Fill me with a fear that takes me
So far
From my home
So hard
The night’s grown
And it seems to holler and glow…
So long
So when the backyards finally end
You’ll find me on dark-highway, send
My fear to all the highwaymen at
The foot of the dark-highway bending
Back into a home again
A driveway lit like a dead-end for
So long
Traduction des paroles
La plupart de mes rêves sont des vols
La famille vient décède, l'enfant s'enfuit
À travers les arrière cours remplies d'ennemis et
Clôtures charnues par les genoux paniqués et
La liberté est la profonde nuit
Les urgences précipitées
Hôpital-les tragédies de l'enfer me trouvent dans les pays
Jusqu'à présent
À partir de mon domicile
Tellement dur
La nuit a grandi
Et il semble crier et briller…
Si longtemps
Le quartier est incessant où
Les arrière-cours s'embrassent comme des souvenirs et
Rien n'est comme le cauchemar chaud de
Les entendre dans des mélodies et
Voitures dangereuses tirer dans notre allée
Soufflez leur éclat dans nos fenêtres et
Bien qu'ils n'aient pas d'armes ou de couteaux ils
Remplis-moi d'une peur qui me prend
Jusqu'à présent
À partir de mon domicile
Tellement dur
La nuit a grandi
Et il semble crier et briller…
Si longtemps
Alors quand les arrière cours finissent enfin
Vous me trouverez sur dark-highway, envoyer
Ma peur à tous les highwaymen à
Le pied de l'obscurité-flexion de l'autoroute
Retour dans une maison à nouveau
Une allée éclairée comme une impasse pour
Si longtemps