Frontier Ruckus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dark Autumn Hour
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dark Autumn Hour » de Frontier Ruckus.
Paroles
Anne, let’s die in some dim town
My brown eyes wait to weigh us down
The candles 'round the tub will drown
In our afternoons
Music from our evening parlor
Darker than the autumn hour
I gave my child twenty dollars
For tearing at our moons
Dark damp men muddied our house
In my dreams to bleed your blouse
I smiled from my sleep to douse
The horror of this hour
Our boy on dark hills blurry crawling
His rain-glazed shaking porches falling
The homes of all his friends just sprawling
Withering like flowers
Anne, I’ve loved you from a boy
No other autumn could destroy
The town our winds fused to enjoy
Whispering dark farmlands
Tearing moons, these moons are tearing
Swearing terror inside their daring
Crumbling prayers, dark autumns faring
Straight out of our hands
Traduction des paroles
Anne, mourons dans une ville sombre
Mes yeux bruns attendent de nous alourdir
Les bougies autour de la baignoire vont se noyer
Dans notre après-midi
Musique de notre salon du soir
Plus sombre que l'automne heure
J'ai donné vingt dollars à mon enfant
Pour déchirer nos lunes
Foncé humide hommes muddied notre maison
Dans mes rêves de saigner votre chemisier
J'ai souri de mon sommeil pour éteindre
L'horreur de cette heure
Notre garçon sur les collines sombres floue ramper
Sa pluie vitrée secouant porches tomber
Les maisons de tous ses amis juste tentaculaire
Flétrissement comme des fleurs
Anne, je t'aime depuis un garçon
Aucun autre automne ne pourrait détruire
La ville nos vents fusionnés pour profiter
Murmure sombre des terres agricoles
Des lunes déchirantes, ces lunes se déchirent
Jurant terreur à l'intérieur de leur audace
Prières en ruine, automnes sombres s'en sortent
Tout droit sorti de nos mains