Front Line Assembly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gun » de Front Line Assembly.
Paroles
«The human hearts that I have taken into hell»
«Baby, baby, baby, baby, baby, baby»
«I didn’t hit nobody without no provocation,
I mean, I didn’t say nothing to the man,
I didn’t pull out no gun and tell him that I was gonna
do this to him and shoot him. And he just shoots at me,
thats was a perfectly radical group right there if you ask me»
«Frontline!»
«American»
March to the rhythm
Fists in the air
Statues torn down
Burning flags everywhere
Atrocity starts now
The weapons parade
A nation in turmoil
Reflected by hate
Believe
Believe in the fight
Believe
Believe in the right
A paradox of discipline
Only the strong will win
Kneel to the man
Who’s pointing the gun
A victory
Or nothing at all
«Quantum moves»
Discipline
Discipline
«Listen to me, or we’ll all be killed»
Move ahead
Move ahead
«American»
«Corruptor of justice and innocence and youth»
A paradox of discipline
Only the strong will win
Kneel to the man
Who’s pointing the gun
A victory
Or nothing at all
Victory
The State must fall
«Sworn enemy of all the human race»
Traduction des paroles
"Les cœurs humains que j'ai pris en enfer»
«Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé»
"Je n'ai frappé personne sans aucune provocation,
Je veux dire, je n'ai pas de rien dire à l'homme,
Je n'ai pas sorti d'arme et lui ai dit que j'allais
ce faire de lui et de lui tirer dessus. Et il vient de prise de vue à moi,
c'était un groupe parfaitement radical si vous me demandez»
«La première ligne!»
«Américain»
Mars au rythme
Les poings en l'air
Statues arrachées
Brûler des drapeaux partout
Atrocité commence maintenant
Le défilé des armes
Une nation dans la tourmente
Reflété par la haine
Croire
Croire dans la lutte
Croire
Croire en la droite
Un paradoxe de discipline
Seul le fort va gagner
Agenouillez-vous à l'homme
Qui est le pointage de l'arme
Victoire
Ou rien du tout
"Mouvements quantiques»
Discipline
Discipline
"Écoutez-moi, ou nous serons tous tués»
Aller de l'avant
Aller de l'avant
«Américain»
«Corrupteur de la justice et de l'innocence et de la jeunesse»
Un paradoxe de discipline
Seul le fort va gagner
Agenouillez-vous à l'homme
Qui est le pointage de l'arme
Victoire
Ou rien du tout
Victoire
L'État doit tomber
"Ennemi juré de toute la race humaine»