Front 242 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Motion

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Motion » de Front 242.

Paroles

The feel of the action
Is far behind
The fruit of the action
Has nailed you down… dragged you down…
Progress (x8)
Sealing up reaction
Overwhelms your conscience
Leads to more diversion
Then pulls you down
Coming to attention
Going through the tension
Praying for the sanction
You’re fading out
The feel of the action
The seed of the action
Will drag you down
Twenty fallen angels
Heading for salvation
Heading for the sanction
Will soil the sky
Gain a new dimension
Take a new direction
Whirlwind of emotion
For now’s the time
Progress, process, protest, no rest…
The feel of the action
Reveal of the action
Has nailed you down
Dragged you down
Nailed you down (x2)
Progress (x12)
Twenty fallen angels
Heading for salvation
Heading for the sanction
Have reached the sun
Coming to attention
Going through the tension
Praying for the sanction
You’re fading out
I know this addiction
It’s all in the passion
The feel of the action
Is far behind
The feel of the action
Has nailed you down…

Traduction des paroles

La sensation de l'action
Est loin derrière
Le fruit de l'action
Vous a cloué... vous a traîné vers le bas…
Progrès (x8)
Étanchéité jusqu'réaction
Submerge votre conscience
Conduit à plus de détournement
Puis vous tire vers le bas
Venir à l'attention
En passant par la tension
Prier pour la sanction
Vous êtes à la décoloration
La sensation de l'action
La graine de l'action
Va vous faire glisser vers le bas
Vingt anges déchus
En route pour le salut
En route pour la sanction
Va salir le ciel
Gagnez une nouvelle dimension
Prenez une nouvelle direction
Tourbillon d'émotion
Pour l'instant le temps
Progrès, processus, protestation, pas de repos…
La sensation de l'action
Révélation de l'action
Vous a cloué vers le bas
Vous a entraînée vers le bas
Cloué vous vers le bas (x2)
Progrès (x12)
Vingt anges déchus
En route pour le salut
En route pour la sanction
Ont atteint le soleil
Venir à l'attention
En passant par la tension
Prier pour la sanction
Vous êtes à la décoloration
Je connais cette dépendance
Tout est dans la passion
La sensation de l'action
Est loin derrière
La sensation de l'action
Vous a cloué vers le bas…