From Ashes Rise — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hell In The Darkness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hell In The Darkness » de From Ashes Rise.
Paroles
Shockwaves resound never felt in the bastions of madness,
the sun sets unnoticed again.
In a hell of gray, a flood of locrian noise,
full of deafening rain,
sings the song of the storm:
«Welcome to a hell in the darkness.»
Shockwaves resound never felt in the bastions of madness,
the craze of the voices begin:
«No soil can fill your trenches,
no gold can pay your debt,
no bandages can cover the wounds you shall have met.
No court can give you justice,
no thorns can crown your head,
no pageantry can ever hide your starving, sick and dead.»
Traduction des paroles
Des ondes de choc résonnent jamais ressenties dans les bastions de la folie,
le soleil se couche à nouveau inaperçu.
Dans un enfer de gris, Un flot de bruit locrien,
pleine de pluie assourdissante,
chante le chant de la tempête:
«Bienvenue en enfer dans l'obscurité.»
Des ondes de choc résonnent jamais ressenties dans les bastions de la folie,
l'engouement des voix commence:
"Aucun sol ne peut remplir vos tranchées,
aucun or ne peut payer votre dette,
aucun pansement ne peut couvrir les blessures que vous aurez rencontrées.
Aucun tribunal ne peut vous rendre justice,
aucune épine ne peut couronner votre tête,
aucun apparat ne peut jamais cacher votre faim, malade et mort.»