Frog Eyes — Paroles et traduction des paroles de la chanson "Stockades"
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « "Stockades" » de Frog Eyes.
Paroles
Oh dear!
You are the water
And I lower myself, myself into your water
Like a mealy-mouthed calf that is suckered to the slaughter
Like a green serpent coiled upon the breast of your daughter
Oh did you ever think of the twice-cursed night?
Oh dear!
You are the water
And I lower myself, myself into your water
Like a mealy-mouthed calf that is suckered to the slaughter
Like a prescription prescribed by the doctor who lives within the palisades of
rain
Oh I kiss you on the corner of your eye
Between the masthead horizon and the suicide sway of the rustling rye
Oh I kiss you in the corner when you’re dry
Though the boats of Hong Kong do stockade London
Oh I kiss you in the corner when we’re dry
Though Sharon you sing for your pardon
Did you ever sing on the twice-cursed night?
Did you ever suck on the teat of what was white?
Hold on and hold on and hold all along
To the bees and the breeze
Oh B Oh B Oh B
When you bottom the boats, the weeds deign to sigh
But the Admiral’s «chicken,» the General’s «chicken»
How painful they rise
Traduction des paroles
Ah!
Vous êtes l'eau
Et je m'abaisse moi-même, moi-même dans ton eau
Comme un veau à la bouche farineuse qui est aspiré à l'abattoir
Comme un serpent vert enroulé sur la poitrine de votre fille
Oh, avez-vous déjà pensé à la nuit deux fois maudite?
Ah!
Vous êtes l'eau
Et je m'abaisse moi-même, moi-même dans ton eau
Comme un veau à la bouche farineuse qui est aspiré à l'abattoir
Comme une prescription prescrite par le médecin qui vit dans les palissades de
pluie
Oh, je vous embrasse sur le coin de votre œil
Entre l'horizon de la tête de mât et le balancement suicide du seigle bruissant
Oh je t'embrasse dans le coin quand tu es sec
Bien que les bateaux de Hong Kong ne palissade Londres
Je t'embrasse dans le coin quand on est à sec.
Bien que Sharon vous chantez pour votre pardon
Avez-vous déjà chanté la nuit deux fois maudite?
As-tu déjà sucé la tétine de ce qui était blanc?
Attendez et attendez et attendez tout le long
Aux abeilles et à la brise
Oh B Oh B Oh B
Lorsque vous descendez les bateaux, les mauvaises herbes daignent soupirer
Mais le «poulet "de L'Amiral, le "poulet" du Général»
Comme ils se lèvent douloureux