Фристайл — Paroles et traduction des paroles de la chanson Поздно
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Поздно » de Фристайл.
Paroles
Ночь, горят последние огни —
Во всём огромном мире
О моей печали знают лишь они…
Вновь перед глазами образ твой.
Опять зову тебя —
Но эта ночь мне отвечает тишиной!
Поздно кого-то винить нам,
Поздно счастливыми быть нам,
Поздно — в жизни потерь не избежать…
Поздно друг друга прощать нам,
Поздно любовь обещать нам,
Поздно в будущем встречи новой ждать…
Мы так были счастливы вдвоём —
Мир полный краски и огня
Казался нам с тобою добрым сном…
Миг — и всё исчезло навсегда —
Так неожиданно, не вовремя
Ворвалась в нашу жизнь беда!
Поздно кого-то винить нам,
Поздно счастливыми быть нам,
Поздно — в жизни потерь не избежать…
Поздно друг друга прощать нам,
Поздно любовь обещать нам,
Поздно в будущем встречи новой ждать…
Поздно кого-то винить нам,
Поздно счастливыми быть нам,
Поздно — в жизни потерь не избежать…
Поздно друг друга прощать нам,
Поздно любовь обещать нам,
Поздно в будущем встречи новой ждать…
Traduction des paroles
La nuit, les dernières lumières —
À travers le vaste monde
Ils sont les seuls à connaître ma tristesse…
Encore une fois devant vos yeux l'image de votre.
Je t'appelle encore —
Mais cette nuit me répond par le silence!
Il est trop tard pour nous blâmer.,
Tard heureux d'être nous,
Tard-dans la vie, les pertes ne peuvent pas être évitées…
Tard pour nous pardonner,
Late Love nous promettre,
Tard dans l'avenir de la nouvelle réunion d'attente…
Nous étions si heureux ensemble —
Un monde plein de peinture et de feu
Il nous semblait un bon rêve avec toi…
MIG — et tout a disparu pour toujours —
Si inattendu, pas à l'heure
Le malheur a fait irruption dans nos vies!
Il est trop tard pour nous blâmer.,
Tard heureux d'être nous,
Tard-dans la vie, les pertes ne peuvent pas être évitées…
Tard pour nous pardonner,
Late Love nous promettre,
Tard dans l'avenir de la nouvelle réunion d'attente…
Il est trop tard pour nous blâmer.,
Tard heureux d'être nous,
Tard-dans la vie, les pertes ne peuvent pas être évitées…
Tard pour nous pardonner,
Late Love nous promettre,
Tard dans l'avenir de la nouvelle réunion d'attente…