Фристайл — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не могу без тебя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не могу без тебя » de Фристайл.
Paroles
В волшебном свете рекламных огней —
Ночь силуэтов, игра теней,
И зеркала витрин затевают ворожбу.
Усталый путник, один в толпе,
Ты этой ночью спешишь ко мне,
Тебя давно я жду,
Тебя давно я жду!
Я не могу без тебя,
Мой долгожданный герой!
Не исчезай навсегда —
Мне хорошо с тобой!
Я не могу без тебя,
Не говори мне прощай!
В сердце с тобою — весна,
А без тебя — печаль!
Я забываю метели разлук
В плену горячих и нежных рук,
Все то, что день за днем разделяет нас с тобой.
И скоро в окна заглянет рассвет,
И ты уйдешь, смоет дождь твой след,
Ну, а пока ты мой,
Сейчас ты только мой!
Traduction des paroles
Dans la lumière magique des lumières publicitaires —
Nuit des silhouettes, jeu d'ombres,
Et les miroirs des vitrines s'entament.
Voyageur fatigué, seul dans la foule,
Tu es pressé de venir me voir ce soir.,
Je t'attends depuis longtemps.,
Je t'attends depuis longtemps!
Je ne peux pas sans toi,
Mon héros tant attendu!
Ne disparaissez pas pour toujours —
Je suis bien avec toi!
Je ne peux pas sans toi,
Ne me dis pas au revoir!
Dans le coeur avec toi — printemps,
Et sans toi — tristesse!
J'oublie les tempêtes de neige de séparation
En captivité des mains chaudes et tendres,
Tout ce qui, jour après jour, nous partage avec toi.
Et bientôt l'aube regardera par les fenêtres,
Et tu partiras, la pluie emportera ta trace,
En attendant, tu es à moi.,
Tu es à moi maintenant!