Фристайл — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я больше не твоя девчонка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я больше не твоя девчонка » de Фристайл.
Paroles
От разлуки теперь ничто не спасет.
Ты ушел и захлопнул дверь. Вот и все.
Как мы были с тобой нежны,
А теперь вот не нужны,
Мы друг другу с тобой теперь не нужны!
Я больше не твоя девчонка,
Уходишь — уходи!
Я больше не твоя девчонка,
Вот и все, прощай-прости!
Я больше не твоя девчонка,
Забудь меня, забудь!
Я больше не твоя девчонка,
И любви нам не вернуть!
Отшумевших метелей-вьюг мне не жаль!
Провожу за порог свою грусть-печаль!
Я счастливой была с тобой,
Только стал ты мне чужой,
Просто ты для меня теперь стал чужой!
Traduction des paroles
Rien ne sauvera la séparation.
Tu es parti et tu as claqué la porte. Ça y est.
Comme nous étions tendres avec toi et moi,
Et maintenant, ce n'est pas nécessaire,
On n'a plus besoin de toi et moi.
Je ne suis plus ta copine.,
Pars — va-t'en!
Je ne suis plus ta copine.,
C'est tout, au revoir-désolé!
Je ne suis plus ta copine.,
Oublie - moi, oublie!
Je ne suis plus ta copine.,
Et l'amour ne nous reviendra pas!
Je ne suis pas désolé pour les tempêtes de neige-Blizzard!
Je passe au-delà du seuil de ma tristesse-tristesse!
J'étais heureuse avec toi.,
Tu es devenu un étranger à moi.,
C'est juste que tu es devenu un étranger pour moi maintenant!