Фристайл — Paroles et traduction des paroles de la chanson Цветёт калина
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Цветёт калина » de Фристайл.
Paroles
Я давно уже тебя люблю,
Отчего ж любовь мою
До сих пор не замечаешь ты И не даришь мне цветы.
За тобою следом я хожу,
На тебя тайком гляжу,
Только про любовь тебе никак
Не скажу.
Цветёт калина
В поле у ручья,
Цветёт черёмуха,
И только я Хожу, скучаю
Без любви твоей
И без тебя.
А ты проходишь мимо,
Как всегда,
И на меня не смотришь
Никогда,
Моё несчастье,
Ты моя любовь,
Моя беда.
Вышло солнце, и зашла луна,
Ты один и я одна.
Ты услышь меня, любимый мой,
Мой хороший, мой родной.
Пожалей, не разбивай мечты,
Просто подари цветы
И скажи мне нежно, что меня
Любишь ты.
Цветёт калина
В поле у ручья,
Цветёт черёмуха,
И только я Хожу, скучаю
Без любви твоей
И без тебя.
А ты проходишь мимо,
Как всегда,
И на меня не смотришь
Никогда,
Моё несчастье,
Ты моя любовь,
Моя беда.
Цветёт калина
В поле у ручья,
Цветёт черёмуха,
И только я Хожу, скучаю
Без любви твоей
И без тебя.
А ты проходишь мимо,
Как всегда,
И на меня не смотришь
Никогда,
Моё несчастье,
Ты моя любовь,
Моя беда.
Traduction des paroles
Je t'aime depuis longtemps.,
Pourquoi mon amour
Tu n'as toujours pas remarqué et tu ne me donnes pas de fleurs.
Je suis derrière toi,
Je te regarde en cachette,
Seulement à propos de l'amour, vous ne pouvez pas
Je ne dirai pas.
Viburnum fleurit
Dans un champ près d'un ruisseau,
Fleurs de cerisier,
Et seulement je Marche, tu me manques
Sans ton amour
Et sans toi.
Et vous passez par,
Comme toujours,
Et tu ne me regardes pas
Jamais,
Mon malheur,
Tu es mon amour,
Mon malheur.
Le soleil est sorti et la lune est tombée,
Tu es seul et je suis seul.
Tu m'entends, mon bien-aimé,
Mon bon, mon cher.
Pitié, ne brisez pas vos rêves,
Il suffit de donner des fleurs
Et dites-moi doucement que moi
Aimes-tu.
Viburnum fleurit
Dans un champ près d'un ruisseau,
Fleurs de cerisier,
Et seulement je Marche, tu me manques
Sans ton amour
Et sans toi.
Et vous passez par,
Comme toujours,
Et tu ne me regardes pas
Jamais,
Mon malheur,
Tu es mon amour,
Mon malheur.
Viburnum fleurit
Dans un champ près d'un ruisseau,
Fleurs de cerisier,
Et seulement je Marche, tu me manques
Sans ton amour
Et sans toi.
Et vous passez par,
Comme toujours,
Et tu ne me regardes pas
Jamais,
Mon malheur,
Tu es mon amour,
Mon malheur.