Friends — Paroles et traduction des paroles de la chanson When the Music Is Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When the Music Is Gone » de Friends.
Paroles
Authors & Composers: Norell/Oson/Bard
It’s a friday night
We’re on the road again
Another town another scene
Another audience
But you’re not here with me
I keep on calling you
When I’m standing in the spotlight
What am I to do
I’m losing my mind without you
I tried to give a good face
And keep the action in place
On the stage I belong
But where do I go with my heart
When the music is gone
It was the night when you called
And said you’re leaving it all
But the show must go on
Now where do I go with my heart
When the music is gone
Although you’re far away
I wishe’d you understand
It’s on the stage I can express
This is the way I am
Though you’re not here with me
This song is meant for you
When I’m standing in the spotlight
What am I to do
I’m losing my mind without you
After the show at my hotel
I close the door and think of you
Lost in my loneliness ohhh
Traduction des paroles
Auteurs Et Compositeurs: Norell / Oson/Bard
C'est un vendredi soir
Nous sommes de nouveau sur la route
Une autre ville une autre scène
Un autre public
Mais vous n'êtes pas ici avec moi
Je continue à vous appeler
Quand je suis sous les projecteurs
Que dois-je faire
Je perds la tête sans toi
J'ai essayé de donner un bon visage
Et garder l'action en place
Sur la scène j'appartiens
Mais Où dois je aller avec mon cœur
Quand la musique est parti
C'était la nuit où tu as appelé
Et a dit que vous laissez tout
Mais le spectacle doit continuer
Maintenant Où dois je aller avec mon coeur
Quand la musique est parti
Bien que vous soyez loin
Je wishe voudrais que vous comprendre
C'est sur la scène que je peux exprimer
C'est la façon dont je suis
Si vous n'êtes pas ici avec moi
Cette chanson est fait pour vous
Quand je suis sous les projecteurs
Que dois-je faire
Je perds la tête sans toi
Après le spectacle à mon hôtel
Je ferme la porte et pense à toi
Perdu dans ma solitude ohhh