Frida Hyvönen — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Modern
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Modern » de Frida Hyvönen.
Paroles
One day I wasn’t drunk
And the sun was shining straight
I went blind and run my fingers on his face
See I have made him pregnant!
Our child will be the Word
A new word for the Modern
A second word for love
Yes I have made him pregnant
Our child will be the Word
A new word for the Modern
And the second word for Love
When morning comes arolling
Its silent statement made
I lick the word from the tip of his tongue
The new word for love is the new word for the Modern
The new word for love is the new word for the Modern
Won’t be ashamed of language as if it was my fault
Won’t be afraid of happiness won’t be afraid at all
Now morning comes arolling
With its silent statement made
And I lick the word from the tip of his tongue
The new word for love is the new word for the Modern
The new word for love is the new word for the Modern
Traduction des paroles
Un jour je n'étais pas ivre
Et le soleil brillait droit
Je suis devenu aveugle et j'ai couru mes doigts sur son visage
Voir, j'ai fait de lui l'enceinte!
Notre enfant sera la Parole
Un nouveau mot pour le moderne
Un deuxième mot pour l'amour
Oui, j'ai fait de lui l'enceinte
Notre enfant sera la Parole
Un nouveau mot pour le moderne
Et le deuxième mot pour L'amour
Quand le matin vient arolling
Sa déclaration silencieuse faite
Je lèche le mot du bout de sa langue
Le nouveau mot pour l'amour est le nouveau mot pour le Moderne
Le nouveau mot pour l'amour est le nouveau mot pour le Moderne
N'aura pas honte de la langue comme si c'était de ma faute
N'aura pas peur du bonheur n'aura pas peur du tout
Maintenant le matin vient arolling
Avec sa déclaration silencieuse faite
Et je lèche le mot du bout de sa langue
Le nouveau mot pour l'amour est le nouveau mot pour le Moderne
Le nouveau mot pour l'amour est le nouveau mot pour le Moderne