Frickin' A — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drive » de Frickin' A.
Paroles
We stood there, by your front door
And I felt stupid when you said
I think I need some time
I was hoping that we could talk about it Why you feel like you’ve been missing out
But then you went inside
I thought I could get over you
But as I pulled away
I looked around my car… no way
Because your cigarettes are in my back seat
And I can’t get very far listening to the CD mix you made me There’s your lipstick on my floorboard
Your footprints on the dashboard
You’re everywhere but by my side
And I can’t drive…
I can’t drive
Now I’m passing all the places
That we used to go like the road
We used to make out on And that girl’s house
Who threw the party
Where we finished all the alcohol
And passed out on the lawn
Now I’m staring at my phone
Afraid in the unknown
It’s hard to let go… when your
Cigarettes are in my backseat
And I can’t get very far listening to the CD mix you made me There’s your lipstick on my floorboard
Your footprints on the dashboard
You’re everywhere but by my side
And I can’t drive…
well I can’t drive
And my video camera
Holds all the memories
I wish we could rewind
But your cigarettes are in my back seat
And I can’t get very far listening to the CD mix you made me I can’t drive
Your cigarettes are in my back seat
Your footprints on the dashboard
You’re everywhere… everywhere
And I can’t drive
I can’t drive
Traduction des paroles
Nous étions là, par votre porte d'entrée
Et je me suis senti stupide quand tu as dit
Je pense que j'ai besoin de quelques temps
J'espérais que nous pourrions parler d'elle, Pourquoi vous vous sentez comme vous avez été absent dehors
Mais alors, vous êtes allé à l'intérieur
J'ai pensé que je pourrais obtenir plus de vous
Mais comme je me suis éloigné
J'ai regardé autour de ma voiture... pas moyen
Parce que tes cigarettes sont sur mon siège arrière
Et je ne peux pas aller très loin en écoutant le mix de CD que tu m'as fait il y a ton rouge à lèvres sur mon plancher
Vos empreintes sur le tableau de bord
Tu es partout sauf à mes côtés
Et je ne peux pas conduire…
Je ne peux pas conduire
Maintenant je passe tous les endroits
Que nous avions l'habitude d'aller comme la route
On s'embrassait et la maison de cette fille
Qui a organisé la fête
Où nous avons fini tout l'alcool
Et s'est évanoui sur la pelouse
Maintenant je regarde mon téléphone
Peur de l'inconnu
Il est difficile de lâcher ... quand votre
Les Cigarettes sont sur ma banquette arrière
Et je ne peux pas aller très loin en écoutant le mix de CD que tu m'as fait il y a ton rouge à lèvres sur mon plancher
Vos empreintes sur le tableau de bord
Tu es partout sauf à mes côtés
Et je ne peux pas conduire…
eh bien, je ne peux pas conduire
Et ma caméra vidéo
Détient tous les souvenirs
J'aimerais pouvoir rembobiner
Mais tes cigarettes sont sur mon siège arrière
Et je ne peux pas aller très loin en écoutant le mixage de CD que tu m'as fait je ne peux pas conduire
Tes cigarettes sont sur mon siège arrière
Vos empreintes sur le tableau de bord
Tu es partout ... partout
Et je ne peux pas conduire
Je ne peux pas conduire