Frickin' A — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cut Number 7
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cut Number 7 » de Frickin' A.
Paroles
I wrote a song
That everyone loved
With an acoustic guitar
And a rhyming thesauras
And I found an angle
That no one had thought of The story wrapped
in an undeniable chorus
And everyone fell in love with that song
It must be the way that the melody
marries the lyrics
someone should hear this
cut one is the song
I booked a few gigs
At every regional bar
And sold thousands of copies
From the trunk of my car
An underground journalist
said it was hot
And it could really take off
If track 2 got a shot
He wrote I fell in love with that song
It must be the way that the melody
marries the lyrics
someone should hear this
cut two is the song
I landed a deal
They loved my cd
A&R was excited about
Track number 3
But said the snare was too loud
And guitar too distorted
Let’s get big named producer
And just re-record it Cause we all believe that is the song
It must be the way that the melody
Marries the lyric
The public should hear it Cut 3 is the song
The producer had never heard
Demos this great
And there was just something special
About 5, 6 and 8
The record execs
said the research was in they had made up their mind
they’re now goin' with track 10
cause everyone fell in love with that song
we couldn’t believe they were serious
they had to be jokin' no the public had spoken
cut 10 is the one
so the marketing geniuses
developed a plan
to spend lots of money
and package the band
Hit the road in a bus
The show started to gel
but we couldn’t recoup
with no records to sell
but the fans fell in love with the songs
they said where can we find the cd we just downloaded 3… free on kazaa
la la la la…
And radio said if a song had potential
Cut 4 surely had it but nobody had the balls to add it So the record came out
And it sat on the shelf
There was no need to talk about songs 9 thru 12
After the whole thing was over and done
The public still talked about song number 1
Everyone fell in love with that song
It must be the way that the melody marries the lyrics
But no one would hear it They all fell in love with that song
Yeah I may have written
The greatest most passionate song no one’s ever heard
We should have just covered freebird
Traduction des paroles
J'ai écrit une chanson
Que tout le monde a aimé
Avec une guitare acoustique
Et un de rimes thesauras
Et j'ai trouvé un angle
Que personne n'avait pensé à L'histoire enveloppé
dans un refrain indéniable
Et tout le monde est tombé amoureux de cette chanson
Elle doit être la façon dont la mélodie
se marie avec les paroles
quelqu'un devrait entendre cette
couper l'un est la chanson
J'ai réservé quelques concerts
Dans tous les bars régionaux
Et vendu des milliers d'exemplaires
Dans le coffre de ma voiture
Un journaliste clandestin
a dit que c'était chaud
Et ça pourrait vraiment décoller
Si la piste 2 a eu un coup de feu
Il a écrit je suis tombé amoureux de cette chanson
Elle doit être la façon dont la mélodie
se marie avec les paroles
quelqu'un devrait entendre cette
couper les deux est la chanson
J'ai atterri un accord
Ils ont adoré mon cd
A & R était excité à propos de
Piste numéro 3
Mais dit que le piège était trop fort
Et guitare trop déformée
Obtenons grand producteur nommé
Et réenregistrez-La parce que nous croyons tous que c'est la chanson
Elle doit être la façon dont la mélodie
Se marie avec les paroles de la chanson
Le public devrait l'entendre couper 3 est la chanson
Le producteur n'avait jamais entendu
Les démos de ce grand
Et il y avait juste quelque chose de spécial
Environ 5, 6 et 8
L'enregistrement execs
a dit que la recherche était en ils avaient pris leur décision
ils vont maintenant avec la piste 10
parce que tout le monde est tombé amoureux de cette chanson
nous ne pouvions pas croire qu'ils étaient sérieux
ils ont dû plaisanter non le public avait parlé
cut 10 est celui
donc les génies du marketing
élaboré un plan
de dépenser beaucoup d'argent
et emballer la bande
Prendre la route dans un bus
Le spectacle a commencé à gel
mais nous ne pouvions pas récupérer
avec aucun enregistrement à vendre
mais les fans sont tombés amoureux des chansons
ils ont dit Où pouvons-nous trouver le cd que nous venons de télécharger 3 ... gratuit sur kazaa
la la la la…
Et la radio a dit si une chanson avait du potentiel
Cut 4 l'avait sûrement mais personne n'avait les couilles de l'Ajouter donc le disque est sorti
Et il était assis sur l'étagère
Il n'y avait pas besoin de parler de chansons 9 à 12
Après tout était fini et fait
Le public parlait encore de la chanson numéro 1
Tout le monde est tombé amoureux de cette chanson
Ce doit être la façon dont la mélodie épouse les paroles
Mais personne ne voulait l'entendre ils sont tous tombés amoureux de cette chanson
Oui j'ai peut être écrit
La plus grande chanson la plus passionnée que personne n'ait jamais entendue
On aurait dû couvrir freebird