Fresno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alguém Que Te Faz Sorrir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alguém Que Te Faz Sorrir » de Fresno.
Paroles
Eu nunca consegui saber diferenciar
Não querer com não mais sentir
Não merecer com não mais amar
E hoje eu estou aqui
Sem ter lugar pra ficar
Escrevendo canções pra que
Você possa escutar
Com outro alguém do seu lado
Alguém que te faz sorrir
Alguém que vai te abraçar
Quando a escuridão cair
Quando você precisar
E eu que hoje estou aqui
E pra sempre vou ficar
Segundos antes de dormir
De mim você vai lembrar
Tente me ouvir
Tente me ver
Um outro alguém (eu vou buscar)
Eu juro que eu vou ser!
Alguém que te faz sorrir
Alguém que vai te abraçar
Quando a escuridão cair
Quando você precisar
De alguém que não vá mentir
Que não quer te magoar
Segundos antes de dormir
De mim você vai lembrar.
(Alguém que te faz sorrir
Alguém que vai te abraçar
Quando a escuridão cair
Quando você precisar
De alguém que não vai mentir
Que não quer te magoar
Segundos antes de dormir
De mim você vai lembrar)
Traduction des paroles
Je n'ai jamais été capable de faire la différence
Ne pas vouloir sans plus de sentiment
Ne le méritent pas, avec pas plus d'amour
Et aujourd'hui, je suis ici
Pas un endroit pour rester
Écrire des chansons pour quoi
Vous pouvez écouter
Avec un autre quelqu'un de votre côté
Quelqu'un qui vous fait sourire
Quelqu'un qui va vous embrasser
Quand l'obscurité tombe
Lorsque vous en avez besoin
Et je suis ici aujourd'hui
Et pour toujours je resterai
Secondes avant le coucher
De moi vous vous souviendrez
Essayez de m'écouter
Essaie de me voir
Un autre quelqu'un (je vais chercher)
Je jure que je serai!
Quelqu'un qui vous fait sourire
Quelqu'un qui va vous embrasser
Quand l'obscurité tombe
Lorsque vous en avez besoin
De quelqu'un qui ne mentira pas
Qui ne veut pas vous faire de mal
Secondes avant le coucher
De moi, vous vous souviendrez.
(Quelqu'un qui vous fait sourire
Quelqu'un qui va vous embrasser
Quand l'obscurité tombe
Lorsque vous en avez besoin
De quelqu'un qui ne mentira pas
Qui ne veut pas vous faire de mal
Secondes avant le coucher
De moi vous vous souviendrez)