Frenzal Rhomb — Paroles et traduction des paroles de la chanson Summer's Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Summer's Here » de Frenzal Rhomb.
Paroles
Tim and Candy getting sandy
down at the beach but he’s a leach
He’s all bleached blonde white teeth, nothing wrong
she’s got a brain
it’s causing her pain
John’s with Kim but she likes Tim
she only wants sex but she’s with his ex She wants more, thinks life is a bore the shore’s not enough
the guys are too tough
Summer’s here the rain has gone away
Summer’s here all thinking’s gone 'til May
Tim and John swear nothing’s going on It’s a god given right on a Saturday night
Two drinks later John becomes a traitor
it’s always the same everybody’s fair game
Summer’s here put the top down and drive
Summer’s here now we’re being burnt alive
Bleached bland, polluted sand, there’s nowhere to go, dull eyes so low
Tim, John, Candy, Kim, let’s not pretend, that’s it for them
If you dig a little deeper, an hour, 4-litres, the truth does reveal
we cannot conceal
It’s written plain and plenty, a face full of envy in all of our
thoughts and all of our hearts
Summer, discontent
Summer’s here put the top down and drive
Summer’s here now we’re being burnt alive
Summer’s here and we’re almost naked
Our tan is deep but no-one knows we’ve faked it
Traduction des paroles
Tim et bonbons obtention sandy
à la plage mais c'est un lixiviat
Il a toutes les dents blanches Blondes blanchies, rien de mal
elle a un cerveau
il est à l'origine de sa douleur
John est avec Kim mais elle aime Tim
elle ne veut que du sexe mais elle est avec son ex elle en veut plus, pense que la vie est un alésage le rivage ne suffit pas
les gars sont trop difficiles
L'été est là la pluie est partie
L'été est là toute pensée a disparu jusqu'en mai
Tim et John jurent que rien ne se passe C'est un Dieu donné un samedi soir
Deux verres plus tard John devient un traître
c'est toujours le même jeu équitable pour tout le monde
L'été est là mettez le haut vers le bas et conduisez
L'été est là maintenant nous sommes brûlés vifs
Blanchi fade, sable pollué, il n'y a nulle part où aller, les yeux ternes si bas
Tim, John, Candy, Kim, ne faisons pas semblant, c'est tout pour eux
Si vous creusez un peu plus profond, une heure, 4 litres, la vérité révèle
nous ne pouvons pas nous cacher
Il est écrit clair et beaucoup, un visage plein d'envie dans tout notre
pensées et nos coeurs
L'été, le mécontentement
L'été est là mettez le haut vers le bas et conduisez
L'été est là maintenant nous sommes brûlés vifs
L'été est là et nous sommes presque nus
Notre bronzage est profond mais personne ne sait que nous l'avons simulé