Frenzal Rhomb — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm The Problem With Society

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm The Problem With Society » de Frenzal Rhomb.

Paroles

don’t talk to me of your ideas and the things I cannot do don’t tell me off for what I want, no, that’s for me to choose
you yell at me with numbers and a life you’d like for me but I say just take two steps back and you can wait and see
'cause this is our time now we’ve got to stand up and shout out
I’m the problem with society, I’m the problem with the world today
I’m the problem, solution, got to make them pay
I’ve listened to your doctrines and there’s no sense in the least
I could have been mistaken are you father fuckin' preist
and once again I’m treated like an enemy of state
but as get upon that pedestal remember who dictates
and so now I’m forced to recognise your thinking is a cage
I’ve had all that I can stand of «come on son just act your age»
if your idea of growing up means living with this shit
you can take your phoney pompous crap and shove it where it fits

Traduction des paroles

ne me parle pas de tes idées et des choses que je ne peux pas faire ne me dis pas ce que je veux, Non, c'est à moi de choisir
vous me criez dessus avec des chiffres et une vie que vous aimeriez pour moi mais je dis juste prendre deux pas en arrière et vous pouvez attendre et voir
parce que c'est notre heure maintenant, nous devons nous lever et crier
Je suis le problème avec la société, je suis le problème avec le monde d'aujourd'hui
Je suis le problème, la solution, je dois les faire payer
J'ai écouté vos doctrines et ça n'a aucun sens
J'ai pu se tromper êtes-vous père fuckin' preist
et encore une fois je suis traité comme un ennemi de l'état
mais comme monter sur ce piédestal rappelez vous qui dicte
et maintenant je suis obligé de reconnaître que ta pensée est une cage
J'ai eu tout ce que je peux supporter de " Viens fils agis juste ton âge»
si votre idée de grandir signifie vivre avec cette merde
vous pouvez prendre votre merde pompeuse bidon et le pousser où il convient