Frenzal Rhomb — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Let The Bastards Keep You Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Let The Bastards Keep You Down » de Frenzal Rhomb.
Paroles
Ever felt you’ve been at the bottom of the barrel
There isn’t any sunlight and there’s no room to extend your arms and legs
Have you ever felt like someone’s always criticising everything about you
Don’t let the bastards keep you down
Don’t let them no don’t let the ones that you trusted
Loyalty for granted
When it comes to the crunch and you don’t know where to turn they’ll try
and make you believe them, it’s in your best interests
But they’re not the ones that burn
Don’t let the bastards keep down
Don’t let them, no don’t let them
And I can’t help falling in love with you
Traduction des paroles
Vous avez déjà senti que vous étiez au fond du baril
Il n'y a pas de lumière du soleil et il n'y a pas de place pour étendre vos bras et vos jambes
Avez-vous déjà eu l'impression que quelqu'un critiquait toujours tout sur vous
Ne laissez pas ces salauds vous retenir
Ne les laissez pas non ne laissez pas ceux en qui vous avez confiance
Loyauté pour acquis
Quand il s'agit de la crise et vous ne savez pas où se tourner ils vont essayer
et vous faire croire, c'est dans votre intérêt
Mais ce ne sont pas eux qui brûlent
Ne laissez pas les salauds baisser les bras
Ne les laissez pas, non, ne les laissez pas
Et je ne peux m'empêcher de tomber amoureux de toi