French — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drowned Dog Black Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drowned Dog Black Night » de French.
Paroles
Oh little light that shines
Put down your shuttle love and come to the blind
The night is hissing like a mad, mad snake
The clouds are rolling in, and the storm is right behind
Oh little hand in my hand
Ah the madness of a world is on the move
The wind is crashing like it’s blind, drunk and angry
And feeling in the dark for a poor man’s door
Drowned dog, black night, drowned dog, black night
Tie down whatever’s loose, nail those shutters tight
Oh there’ll be nothing left at all at the end of a black night
Oh my comfort and joy
Why should we turn and run like all the rest
Let us put to our intentions now
Be like if tomorrow’s sun should rise in the west
Drowned dog, black night, drowned dog, black night
Tie down whatever’s loose, nail those shutters tight
And there’ll be nothing left at all at the end of a black night
Traduction des paroles
Oh petite lumière qui brille
Posez votre amour de navette et venez à l'aveugle
La nuit siffle comme un serpent fou
Les nuages roulent, et la tempête est juste derrière
Oh petite main dans ma main
Ah la folie d'un monde en mouvement
Le vent s'écrase comme s'il était aveugle, ivre et en colère
Et se sentir dans le noir pour la porte d'un pauvre homme
Chien noyé, nuit noire, chien noyé, nuit noire
Attachez tout ce qui est lâche, clouez les volets serrés
Oh il ne restera plus rien du tout à la fin d'une nuit noire
Oh mon réconfort et ma joie
Pourquoi devrions nous tourner et courir comme tous les autres
Mettons à nos intentions maintenant
Comme si le soleil de demain se levait à l'Ouest
Chien noyé, nuit noire, chien noyé, nuit noire
Attachez tout ce qui est lâche, clouez les volets serrés
Et il n'y aura plus rien du tout à la fin d'une nuit noire