French Wives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me vs Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me vs Me » de French Wives.
Paroles
This pain on my left side
Pain on my right side
Oh, I think my body’s giving up on me
My weary eye straw
Don’t open too wide, no
I think my body’s giving up
With my head high
My best friends are in line
And I fight myself every night
Wrinkling my face lines
Doesn’t smile sometimes, no
I think my body’s giving up on me
I feel my legs like
My heart’s in the gun side
Oh, I think my body’s giving up
With every step I take
The teeth in my head shake
Shake down because the bad news pain me
I hope we’re done cuz
I’m not having fun anymore
I think my body’s giving up
With my head high
My best friends are in line
And I find myself every night
I think that my body has been giving up, giving up on me
I think that my body has been giving up, giving up on me
It comes and it goes
With highs and lows
It comes and it goes
With highs and lows
And I have been chose
Look at my skin crawls
For no reason at all, no
I think my body’s giving up on me
I think my brain’s dead
There’s things I shouldn’t’ve said
I think my body’s giving up with every step
With every step I take
I make the same mistakes
Hey man, because the bad news, baby
Pain on my left side
The pain on my right side
Oh, I think my body’s giving up on me
With my head high
My best friends by my side
So I sigh
Traduction des paroles
Cette douleur sur mon côté gauche
Douleur sur mon côté droit
Oh, je pense que mon corps donne sur moi
Mon oeil fatigué paille
N'ouvrez pas trop large, pas de
Je pense que mon corps abandonne
Avec ma tête de haut
Mes meilleurs amis sont en ligne
Et je me bats moi-même tous les soirs
Rider mes lignes de visage
Ne sourit pas parfois, non
Je pense que mon corps donne sur moi
Je sens mes jambes comme
Mon coeur est dans le côté des armes
Je crois que mon corps abandonne
Avec chacun de mes pas
Les dents dans ma tête tremblent
Secouer parce que les mauvaises nouvelles me font mal
J'espère que nous sommes done cuz
Je ne suis pas l'avoir fait plus plaisir
Je pense que mon corps abandonne
Avec ma tête de haut
Mes meilleurs amis sont en ligne
Et je me retrouve tous les soirs
Je pense que mon corps a abandonné, abandonnant sur moi
Je pense que mon corps a abandonné, abandonnant sur moi
Ça vient et ça va
Avec des hauts et des bas
Ça vient et ça va
Avec des hauts et des bas
Et j'ai été choisi
Regarde ma peau rampe
Pour aucune raison du tout, pas de
Je pense que mon corps donne sur moi
Je crois que mon cerveau est mort
Il y a des choses que je ne devrais pas l'ai dit
Je pense que mon corps abandonne à chaque pas
Avec chacun de mes pas
Je fais les mêmes erreurs
Hé mec, parce que les mauvaises nouvelles, bébé
Douleur sur mon côté gauche
La douleur sur mon côté droit
Oh, je pense que mon corps donne sur moi
Avec ma tête de haut
Mes meilleurs amis à mes côtés
Alors je soupire