French Montana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poison
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poison » de French Montana.
Paroles
Let me talk to you, darling
Your love is poison
Every time I talk to you, darling
It’s like you shoot me glaciers
Let me talk to you, darling
Your love is poison
Let me talk to you, darling
Gotta pick your poison, gotta choose
Gotta make them choices, I’m a new
Whatever works, feel your soul nahmean?
I’m a new
Gotta pick your poison, gotta choose
Gotta make them choices, I’m a new
Whatever works, feel your soul nahmean?
I’m a new
Smokin' that poison, drinkin' that poison
Had to call them shots, had to make them choices
Had to hit that block, had to slang that poison
Had to hit that pot, couldn’t sleep at night, I was hearin' them voices
Back to the wind, they ain’t give me no choices
Left home with a dollar, drove back in a Royce
Your love is poison, made me do it
Thought if I stayed broke, you were blue
Just tryna make you stay, just tryna make your day
But the whole time you was poison
Trips to Vegas, with the ladies
Crib, the neighbors, they know you’re poison, baby
Ain’t no poison can kill positive
Ain’t no medicine can fix the negative
That envy fatal, pills and anger
Dust and poison, cross the line if you’s a stranger
Woke up this morning, sometime
Woke up this morning with the Sun
I woke up this morning, sometime
You know what they say, ain’t no mothafuckin' poison can kill a positive thing.
There ain’t no medicine that can cure a negative mothafucka. Thank you.
Coke Boyz. Mac & Cheese, Appetizer
Traduction des paroles
Permettez-moi de vous parler, ma chérie
Ton amour est un poison
Chaque fois que je te parle, chérie
C'est comme si tu me tirais dessus
Permettez-moi de vous parler, ma chérie
Ton amour est un poison
Permettez-moi de vous parler, ma chérie
Tu dois choisir ton poison, tu dois choisir
Je dois leur faire des choix, je suis un nouveau
Ce qui fonctionne, sentir votre âme nahmean?
Je suis un nouveau
Tu dois choisir ton poison, tu dois choisir
Je dois leur faire des choix, je suis un nouveau
Ce qui fonctionne, sentir votre âme nahmean?
Je suis un nouveau
Smokin' que le poison, drinkin' que le poison
Je devais les appeler des coups de feu, je devais leur faire des choix
J'ai dû frapper ce bloc, j'ai dû argoter ce poison
Je devais frapper ce pot, Je ne pouvais pas dormir la nuit, j'entendais leurs voix
Retour au vent, ils ne me donnent pas le choix
Il a quitté la maison avec un dollar, il est rentré dans une Royce
Ton amour est poison, m'a fait le faire
Je pensais que si je restais fauché, tu étais bleu
Juste tryna vous faire rester, juste tryna faire votre journée
Mais tout le temps tu as été poison
Voyages à Las Vegas, avec les dames
Crèche, les voisins, ils savent que tu es un poison, bébé
Aucun poison ne peut tuer positif
Aucun médicament ne peut réparer le négatif
Cette envie fatale, les pilules et la colère
Poussière et poison, traverser la ligne si vous êtes un étranger
Me suis réveillé ce matin, à un moment donné
Me suis réveillé ce matin avec le Soleil
Je me suis réveillé ce matin, à un moment donné
Tu sais ce qu'on dit, aucun poison ne peut tuer quelque chose de positif.
Il n'y a pas de médicament qui peut guérir un mothafucka négatif. Merci.
Coke Boyz. Mac & Fromage, Apéritif