Freezepop — Paroles et traduction des paroles de la chanson chess king
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « chess king » de Freezepop.
Paroles
i’m at the mall, i’m cutting school
and it’s the middle of the day
i’m in the spencers,
but i’m scoping on the girls over at rave
that’s when I saw you,
with an orange julius in your left hand
I walked right up to you and told you I was in a synthpop band.
i’ll be your chess king
he’ll do anything
i’ll be your chess king
he’ll wear anything
i’ll be your chess king
he’ll do anything
i’ll be your chess king
he’ll wear anything
you’re looking sassy and you know it cause you sport the benetton
you walk right past me and don’t show it but you want to get it on hiding in the food court I know that I may not get a second chance
i’ve got a car, i’ve got drakkar and now i’m looking for romance
i’ll be your chess king
he’ll do anything
i’ll be your chess king
he’ll wear anything
i’ll be your chess king
he’ll do anything
i’ll be your chess king
he’ll wear anything
first floor, you tell me that you like me outside the esprit
second floor, you tell me that you need me oh you're so heavenly
third floor, you tell me you desire me it's you I adore
fourth floor, you tell me that you love me my heart starts to soar
you wanna meet me, z cavaricci, i’ll be there
you lose the scrunchie then you spray some aussie in your fluff-chick hair
i’ve got the new kon kan cassingle blastin on my stereo
you grab me by the hand and whisper in my ear «it's time to go»
i’ll be your chess king
he’ll do anything
i’ll be your chess king
he’ll wear anything
i’ll be your chess king
he’ll do anything
i’ll be your chess king
he’ll wear anything…
Traduction des paroles
je suis au centre commercial, je coupe l'école
et c'est le milieu de la journée
je suis dans le spencer,
mais je m'intéresse aux filles de rave
c'est quand je vous ai vu,
avec un julius orange dans la main gauche
J'ai marché jusqu'à toi et t'ai dit que j'étais dans un groupe de synthpop.
je serai ton roi des échecs
il va faire quelque chose
je serai ton roi des échecs
il portera n'importe quoi
je serai ton roi des échecs
il va faire quelque chose
je serai ton roi des échecs
il portera n'importe quoi
vous avez l'air impertinent et vous le savez parce que vous portez le benetton
vous passez devant moi et ne le montrez pas mais vous voulez l'obtenir en vous cachant dans la Cour de nourriture je sais que je n'aurai peut être pas une seconde chance
j'ai une voiture, j'ai drakkar et maintenant je cherche la romance
je serai ton roi des échecs
il va faire quelque chose
je serai ton roi des échecs
il portera n'importe quoi
je serai ton roi des échecs
il va faire quelque chose
je serai ton roi des échecs
il portera n'importe quoi
premier étage, vous me dites que vous m'aimez en dehors de l'esprit
deuxième étage, vous me dites que vous avez besoin de moi oh vous êtes si céleste
troisième étage, tu me dis que tu me désires c'est toi que j'adore
quatrième étage, vous me dites que vous m'aimez, mon cœur commence à s'envoler
tu veux me rencontrer, z cavaricci, j'y serai
vous perdez le chouchou et vous vaporisez un peu d'aussie dans vos cheveux de peluches
j'ai le nouveau Kon kan cassingle blastin sur ma stéréo
vous m'attrapez par la main et murmurez à mon oreille " il est temps d'y aller»
je serai ton roi des échecs
il va faire quelque chose
je serai ton roi des échecs
il portera n'importe quoi
je serai ton roi des échecs
il va faire quelque chose
je serai ton roi des échecs
il portera n'importe quoi…