Freedy Johnston — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Devil Raises His Own
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Devil Raises His Own » de Freedy Johnston.
Paroles
Looks like she kept your keys and she came back
And tore the hell out of everything
Lights come on down the boulevard
As we walk along
She left a trail of your belongings
Right up to the steps of the downtown train
Lights come on down the boulevard
As it starts to rain
She sure did you wrong
But I’m tellin' you
Sometimes the devil raises his own
Didn’t I tell you you should’a left that girl alone
Sometimes the devil raises his own
Nothing you can do 'cause there’s nothing to be done
You know she always looked like she was waiting
Just to tear the hell out of everything
Lights come on down the boulevard
You know I can almost hear her laughing
Way off down the steps to the downtown train
Lights come on down the boulevard
As we walk along
She sure did you wrong
But I’m tellin' you
Sometimes the devil raises his own
Didn’t I tell you that your heart would make it home
Sometimes the devil raises his own
Nothing you can do 'cause there’s nothing to be done
Lights come on down the boulevard
As it starts to rain
She sure did you wrong
Hey but I’m tellin' you
Sometimes the devil raises his own
Didn’t I tell you you should’a left that girl alone
Sometimes the devil raises his own
Didn’t I tell you that your heart would make it home
Sometimes the devil raises his own
Nothing you can do 'cause there’s nothing to be done
Traduction des paroles
On dirait qu'elle a gardé vos clés et elle est revenue
Et déchira l'enfer hors de tout
Les lumières s'allument sur le boulevard
Comme nous marchons le long
Elle a laissé une trace de vos affaires
Jusqu'aux marches du train du centre ville
Les lumières s'allument sur le boulevard
Comme il commence à pleuvoir
Elle vous a fait tort
Mais je suis tellin' vous
Parfois, le diable soulève le sien
Je t'avais pas dit que tu devrais laisser cette fille seule
Parfois, le diable soulève le sien
Tu ne peux rien faire parce qu'il n'y a rien à faire
Tu sais elle avait toujours l'air d'attendre
Juste pour arracher l'enfer de tout
Les lumières s'allument sur le boulevard
Vous savez que je peux presque entendre son rire
En descendant les marches du train du centre-ville
Les lumières s'allument sur le boulevard
Comme nous marchons le long
Elle vous a fait tort
Mais je suis tellin' vous
Parfois, le diable soulève le sien
Je ne t'avais pas dit que ton coeur rentrerait chez toi
Parfois, le diable soulève le sien
Tu ne peux rien faire parce qu'il n'y a rien à faire
Les lumières s'allument sur le boulevard
Comme il commence à pleuvoir
Elle vous a fait tort
Hey mais je suis tellin' vous
Parfois, le diable soulève le sien
Je t'avais pas dit que tu devrais laisser cette fille seule
Parfois, le diable soulève le sien
Je ne t'avais pas dit que ton coeur rentrerait chez toi
Parfois, le diable soulève le sien
Tu ne peux rien faire parce qu'il n'y a rien à faire