Freedy Johnston — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back To My Machine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back To My Machine » de Freedy Johnston.
Paroles
I went back to my machine
One moonless night
Down a dark strange street
Familiar in the day
I went back to my machine
Said I forgot a couple things
And she was listening
And came to life again
And I looked into her screen
And she looked back at me If my heart was made of iron
If blood ran through your steel
We could be together again
O how I wish you were real
I went back to my machine
She was a beautiful thing
On a warm summer night
Walking in the moonlight
I went back to my machine
She remembers me Said she’s sorry what she did
Then they turned her into this
And I looked into her screen
And she looked back at me If your veins weren’t wires
If blood ran through you still
We could be together again
O how I wish you were real
Traduction des paroles
Je suis retourné à ma machine
Une nuit sans lune
En bas d'un sombre étrange de la rue
Familier dans la journée
Je suis retourné à ma machine
Dit j'ai oublié quelques choses
Et elle était à l'écoute
Et est venu à la vie de nouveau
Et j'ai regardé dans son écran
Et elle me regarda en arrière si mon cœur était fait de fer
Si le sang coulait dans votre Acier
Nous pourrions être ensemble à nouveau
O comment j'aimerais que vous soyez réel
Je suis retourné à ma machine
Elle était une belle chose
Sur une chaude nuit d'été
Marcher au clair de lune
Je suis retourné à ma machine
Elle se souvient de moi a dit qu'elle était désolée de ce qu'elle a fait
Puis ils l'ont transformée en ceci
Et j'ai regardé dans son écran
Et elle m'a regardé en arrière si tes veines n'étaient pas des fils
Si le sang vous traversait encore
Nous pourrions être ensemble à nouveau
O comment j'aimerais que vous soyez réel