Free Soda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eleanor Please
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eleanor Please » de Free Soda.
Paroles
Once I knew
That she would start
Ending somewhere
And looking the part
Shamelessly fading
Freely she’s saying
«I know someone
Who lost what they need»
I’m not able
To stop what she’s doing
Hurting these people
No one can say:
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You should never be sincere
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You’ll never come around
You’re moving us
Somewhere else
Pushing our bodies
Left our spirits behind
You’re looking at
Yourself in the morning
Stare at the mirror
And stand there in shame
You have no bounds
You are no martyr
Standing so proudly
Thinking you’re smarter
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You should never be sincere
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You’ll never come around
You have no bounds
You are no martyr
Standing so proudly
Thinking you’re smarter
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You should never be sincere
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You’ll never come around
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You should never be sincere
Mmm hmm
Mmm hmm
Mmm hmm
Mmm hmm
Traduction des paroles
Une fois que je savais
Qu'elle allait commencer
Se terminant quelque part
Et en regardant la partie
Effrontée sans vergogne
Librement dit elle
«Je connais quelqu'un
Qui a perdu ce dont ils ont besoin»
Je ne suis pas en mesure
Pour arrêter ce qu'elle fait
Blesser ces gens
Nul ne peut le dire:
Eleanor, veuillez
Tu leur fais mal maintenant
Et nous ne pouvons pas vous dire comment
Eleanor, veuillez
Vous nous dites comment
Vous ne devriez jamais être sincère
Eleanor, veuillez
Tu leur fais mal maintenant
Et nous ne pouvons pas vous dire comment
Eleanor, veuillez
Vous nous dites comment
Vous ne serez jamais à venir autour de
Vous nous déplacez
Quelque part d'autre
En poussant notre corps
Laissé nos esprits derrière
Vous êtes à la recherche à
Dans la matinée
Regarder le miroir
Et reste là dans la honte
Vous n'avez pas de limites
Vous n'êtes martyr
Debout fièrement
Penser que vous êtes plus intelligent
Eleanor, veuillez
Tu leur fais mal maintenant
Et nous ne pouvons pas vous dire comment
Eleanor, veuillez
Vous nous dites comment
Vous ne devriez jamais être sincère
Eleanor, veuillez
Tu leur fais mal maintenant
Et nous ne pouvons pas vous dire comment
Eleanor, veuillez
Vous nous dites comment
Vous ne serez jamais à venir autour de
Vous n'avez pas de limites
Vous n'êtes martyr
Debout fièrement
Penser que vous êtes plus intelligent
Eleanor, veuillez
Tu leur fais mal maintenant
Et nous ne pouvons pas vous dire comment
Eleanor, veuillez
Vous nous dites comment
Vous ne devriez jamais être sincère
Eleanor, veuillez
Tu leur fais mal maintenant
Et nous ne pouvons pas vous dire comment
Eleanor, veuillez
Vous nous dites comment
Vous ne serez jamais à venir autour de
Eleanor, veuillez
Tu leur fais mal maintenant
Et nous ne pouvons pas vous dire comment
Eleanor, veuillez
Vous nous dites comment
Vous ne devriez jamais être sincère
Mmm hmm
Mmm hmm
Mmm hmm
Mmm hmm