Frederiksen Denander — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Him Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Him Go » de Frederiksen Denander.
Paroles
Hiding from danger
Till everything clears
Running for cover
From your deepest fears
Never in your dreams
Would he go this far
Alone in the fallout
Hiding your scares
And so you tell yourself
This is no way of livin'
You search your soul
For a way to forgive him
Your friends say 'run'
And don’t ever look back
But he’s still
Got a hold on you
Somewhere out there
You will be a rainbow’s end
A place to start again
A place to call home
Maybe, today
Is the time to make a stand
To take a helping hand
And just let him go
Just let him go
Sensing the danger
There’s nowhere to hide
You’re trapped in a nightmare
That tears at your pride
Your dreams can’t be over
Though it seems so real
Never surrender
Your heart can heal
And so you tell yourself
This is no way of livin'
You search your soul
For a way to forgive him
Your friends say 'run'
And don’t ever look back
But he’s still
Got a hold on you
Somewhere out there
You will be a rainbow’s end
A place to start again
A place to call home
Maybe, today
Is the time to make a stand
To take a helping hand
And just let him go
Just let him go
Somewhere out there
You will be a rainbow’s end
A place to start again
A place to call home
Maybe, today
Is the time to make a stand
To take a helping hand
And just let him go
Somewhere out there
You will be a rainbow’s end
A place to start again
A place to call home
Maybe, today
Is the time to make a stand
To take a helping hand
And just let him go
Just let him go
Escondendo do perigo
Até que tudo limpa
Correndo para se esconder
De seus medos mais profundos
Nunca em seus sonhos
Será que ele vai tão longe
Alone in the Fallout
Escondendo seus sustos
E para que você diga a si mesmo
Isto não é maneira de livin '
Você procura a sua alma
Para uma maneira de perdoá-lo
Seus amigos dizem que 'correr'
E nunca mais olhar para trás
Mas ele ainda é
Tem um poder sobre você
Em algum lugar lá fora
Você vai ser final de um arco-íris
Um lugar para recomeçar
Um lugar para chamar de lar
Talvez, hoje
É o momento de tomar uma posição
Para dar uma mãozinha
E apenas deixá-lo ir
Basta deixá-lo ir
Sentindo o perigo
Não há nenhum lugar para se esconder
Você está preso em um pesadelo
Que as lágrimas em seu orgulho
Seus sonhos não pode ser mais
Embora pareça tão real
Nunca se renda
Seu coração pode curar
E para que você diga a si mesmo
Isto não é maneira de livin '
Você procura a sua alma
Para uma maneira de perdoá-lo
Seus amigos dizem que 'correr'
E nunca mais olhar para trás
Mas ele ainda é
Tem um poder sobre você
Em algum lugar lá fora
Você vai ser final de um arco-íris
Um lugar para recomeçar
Um lugar para chamar de lar
Talvez, hoje
É o momento de tomar uma posição
Para dar uma mãozinha
E apenas deixá-lo ir
Basta deixá-lo ir
Em algum lugar lá fora
Você vai ser final de um arco-íris
Um lugar para recomeçar
Um lugar para chamar de lar
Talvez, hoje
É o momento de tomar uma posição
Para dar uma mãozinha
E apenas deixá-lo ir
Em algum lugar lá fora
Você vai ser final de um arco-íris
Um lugar para recomeçar
Um lugar para chamar de lar
Talvez, hoje
É o momento de tomar uma posição
Para dar uma m
Traduction des paroles
Se cacher du danger
Jusqu'à tout efface
En cours d'exécution pour la couverture
À partir de vos peurs les plus profondes
Jamais dans tes rêves
Aurait-il aller aussi loin
Seul dans les retombées
Masquage de votre fait peur
Et alors vous vous dites
Ce n'est pas une façon de livin'
Vous cherchez votre âme
Pour un moyen de lui pardonner
Tes amis disent "cours"
Et ne jamais regarder en arrière
Mais il est encore
J'ai une prise sur toi
Quelque part là bas
Vous serez la fin d'un arc en ciel
Un endroit pour commencer à nouveau
Un endroit pour appeler la maison
Peut-être, aujourd'hui
Est le temps de faire un stand
Pour prendre un coup de main
Et laisse le partir
Juste laisser aller
Détection du danger
Il n'y a nulle part où se cacher
Vous êtes pris au piège dans un cauchemar
Que les larmes à votre fierté
Vos rêves ne peuvent pas être terminés
Bien que cela semble si réel
Ne jamais renoncer
Votre cœur peut guérir
Et alors vous vous dites
Ce n'est pas une façon de livin'
Vous cherchez votre âme
Pour un moyen de lui pardonner
Tes amis disent "cours"
Et ne jamais regarder en arrière
Mais il est encore
J'ai une prise sur toi
Quelque part là bas
Vous serez la fin d'un arc en ciel
Un endroit pour commencer à nouveau
Un endroit pour appeler la maison
Peut-être, aujourd'hui
Est le temps de faire un stand
Pour prendre un coup de main
Et laisse le partir
Juste laisser aller
Quelque part là bas
Vous serez la fin d'un arc en ciel
Un endroit pour commencer à nouveau
Un endroit pour appeler la maison
Peut-être, aujourd'hui
Est le temps de faire un stand
Pour prendre un coup de main
Et laisse le partir
Quelque part là bas
Vous serez la fin d'un arc en ciel
Un endroit pour commencer à nouveau
Un endroit pour appeler la maison
Peut-être, aujourd'hui
Est le temps de faire un stand
Pour prendre un coup de main
Et laisse le partir
Juste laisser aller
Escondendo ne perigo
Até que tudo limpa
Correndo par se esconder
De seus medos mais profundos
Nunca em seus sonhos
Será que ele vai tão longe
Seul dans les retombées
Escondendo seus sustos
E para que você diga un si mesmo
Isto não é maneira de livin '
Você procura un sua alma
Para uma maneira de perdoá-lo
Seus amigos dizem que 'correr'
E nunca mais olhar para trás
Mas ele ainda é
Tem um poder sobre você